Lyrics and translation Deleterio feat. Corrado - Devo Andare

Devo Andare

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Non volevo finisse cosi
Forse un po te lo aspettavi ma fingevi non fosse cosi
Quante bugie ti ho raccontato
Per non farti soffrire sorella ero spaventato
Troppo pieno di me, tu troppo piena di noi, questo è il risultato
Nessun risultato la verità ci ha risucchiati
Adesso è tutto chiaro, non era amore ma competizione
Cazzo ci sono cascato
Ora mi chiedi chi sono
Lo stesso che hai conosciuto
Forse solo un po più solo ma solo che l'ho voluto
'Sta merda m'ha reso chiuso
Sempre più distaccato
Questi più sono nessuno più si convincono del contrario
Adoro il fatto che non vi cago affatto se
Ora sto andando per dimostrarlo soltanto a me
Non giudicarmi
Sto solo riscattandomi
Per non essere più uno dei tanti ma uno fra tanti

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Solo l'amore può salvarci, ho letto da qualche parte
Il problema è se per salvi s'intende farsi da parte
Tutta 'sta merda è deludente
Ma sono un cavallo vincente
Se vuoi fermarmi devi abbattermi
Quindi fa niente
Avrei voluto dirti "riproviamoci"
Lasciarti il mio cuore socchiuso
Dato di fatto che io sono l'unico in grado di farti sentire al sicuro
Capirti anche se non parli
Capisci mi hai reso insicuro
Da ciò che dici sembra quasi non mi abbia mai conosciuto
Fanculo i tuoi amici sanno soltanto dirti che in fondo l'hanno sempre saputo
Tutti fottutamente infelici per sostenere qualcuno
Ora sorridi, ma fingi, sai bene che non poteva durare a lungo
Non giudicarmi sto solo prendendomi ciò che nessuno può darmi
E non ho rimpianti

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Sono un fottuto talento
Il più vero in 'sto gioco sorella puoi crederci mento soltanto a me stesso
Quante cose che ho perso
Un po' per colpa mia
Un po' perché qualcun altro l'ha scelto
Fanculo quale successo
Credevo bastasse essere sinceri ma mi sto accorgendo che è proprio l'inverso
Salutiamoci adesso
Siamo troppo diversi, tu non vuoi cambiare mentre io sto vivendo per questo
Non paragonarmi al resto
So che vuol dire soffrire
Quindi ora è il tempo per me di sorridere
Anche se nessuno mi sta sorridendo
Fanculo merito questo

I Have To Go

I don't know if you'll come back
What will you say
But now I have to go
There's no more time
I know you won't understand
Please don't talk
Walk past me, see what's inside me
I want all that I've been told no to

I didn't want it to end like this
Maybe you expected it a little but pretended it wasn't so
How many lies have I told you
So as not to make you suffer, sister, I was scared
Too full of myself, you too full of us, this is the result
No results, the truth has sucked us in
Now it's all clear, it wasn't love, but competition
Damn, I fell for it
Now you ask me who I am
The same one you knew
Maybe just a little lonelier, but lonely because I wanted to be
This shit has made me closed off
More and more detached
The more they are nobody, the more they convince themselves otherwise
I love the fact that I don't give a damn about you anymore if
Now I'm going to prove it only to myself
Don't judge me
I'm just redeeming myself
Not to be one of many, but one among many

I don't know if you'll come back
What will you say
But now I have to go
There's no more time
I know you won't understand
Please don't talk
Walk past me, see what's inside me
I want all that I've been told no to

Only love can save us, I read somewhere
The problem is, if you mean to save yourself by stepping aside
All this shit is disappointing
But I'm a winning horse
If you want to stop me, you have to take me down
So it doesn't matter
I wish I could have said "let's try again"
Left you my heart ajar
Given the fact that I am the only one who can make you feel safe
Understand you even if you don't speak
You see, you made me insecure
From what you say, it seems like you never knew me
Fuck your friends, they only know how to tell you that they always knew it
All of them fucking unhappy to support someone
Now smile, but pretend, you know well that it couldn't last long
Don't judge me, I'm just taking what no one can give me
And I have no regrets

I don't know if you'll come back
What will you say
But now I have to go
There's no more time
I know you won't understand
Please don't talk
Walk past me, see what's inside me
I want all that I've been told no to

I'm a fucking talent
The realest in this game, sister, you can believe me, I only lie to myself
How many things have I lost
A little bit because of me
A little too because someone else wanted to
Fuck what success
I thought it was enough to be honest, but I'm realizing that it's the other way around
Let's say goodbye now
We're too different, you don't want to change while I'm living for it
Don't compare me to the rest
I know what it means to suffer
So now it's time for me to smile
Even if no one is smiling at me
Fuck, I deserve this