Lyrics and translation Deleterio feat. Corrado - Devo Andare

Devo Andare

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Non volevo finisse cosi
Forse un po te lo aspettavi ma fingevi non fosse cosi
Quante bugie ti ho raccontato
Per non farti soffrire sorella ero spaventato
Troppo pieno di me, tu troppo piena di noi, questo è il risultato
Nessun risultato la verità ci ha risucchiati
Adesso è tutto chiaro, non era amore ma competizione
Cazzo ci sono cascato
Ora mi chiedi chi sono
Lo stesso che hai conosciuto
Forse solo un po più solo ma solo che l'ho voluto
'Sta merda m'ha reso chiuso
Sempre più distaccato
Questi più sono nessuno più si convincono del contrario
Adoro il fatto che non vi cago affatto se
Ora sto andando per dimostrarlo soltanto a me
Non giudicarmi
Sto solo riscattandomi
Per non essere più uno dei tanti ma uno fra tanti

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Solo l'amore può salvarci, ho letto da qualche parte
Il problema è se per salvi s'intende farsi da parte
Tutta 'sta merda è deludente
Ma sono un cavallo vincente
Se vuoi fermarmi devi abbattermi
Quindi fa niente
Avrei voluto dirti "riproviamoci"
Lasciarti il mio cuore socchiuso
Dato di fatto che io sono l'unico in grado di farti sentire al sicuro
Capirti anche se non parli
Capisci mi hai reso insicuro
Da ciò che dici sembra quasi non mi abbia mai conosciuto
Fanculo i tuoi amici sanno soltanto dirti che in fondo l'hanno sempre saputo
Tutti fottutamente infelici per sostenere qualcuno
Ora sorridi, ma fingi, sai bene che non poteva durare a lungo
Non giudicarmi sto solo prendendomi ciò che nessuno può darmi
E non ho rimpianti

Non so se tornerai
Cosa racconterai
Ma adesso devo andare
Non c'è più tempo ormai
So che non capirai
Ti prego non parlare
Passami attraverso guarda cosa ho dentro
Voglio tutto quello a cui mi han detto di no

Sono un fottuto talento
Il più vero in 'sto gioco sorella puoi crederci mento soltanto a me stesso
Quante cose che ho perso
Un po' per colpa mia
Un po' perché qualcun altro l'ha scelto
Fanculo quale successo
Credevo bastasse essere sinceri ma mi sto accorgendo che è proprio l'inverso
Salutiamoci adesso
Siamo troppo diversi, tu non vuoi cambiare mentre io sto vivendo per questo
Non paragonarmi al resto
So che vuol dire soffrire
Quindi ora è il tempo per me di sorridere
Anche se nessuno mi sta sorridendo
Fanculo merito questo

Я должен уйти

Я не знаю, вернёшься ли ты
Что расскажешь
Но сейчас я должен уйти
Больше нет времени
Знаю, ты не поймёшь
Прошу, не говори
Пройди сквозь меня, посмотри, что у меня внутри
Я хочу всего, чего мне запретили

Я не хотел, чтобы всё так кончилось
Возможно, ты немного этого ожидала, но притворялась, что это не так
Сколько лжи я тебе сказал
Чтобы ты не страдала, сестра, я боялся
Слишком погружен в себя, ты слишком переполнена нами, вот результат
Никакого результата, правда поглотила нас
Теперь всё ясно, это была не любовь, а соперничество
Чёрт, я попался
Теперь ты спрашиваешь, кто я
Тот же, которого ты знала
Может, немного более одинокий, но одинокий только по собственному желанию
Эта хрень сделала меня замкнутым
Всё более отрешённым
Чем их больше, никто, тем больше они убеждены в обратном
Мне нравится тот факт, что мне на вас плевать
Сейчас я иду, чтобы доказать это только себе
Не суди меня
Я просто выкупаю себя
За то, чтобы больше не быть одним из многих, а одним среди многих

Я не знаю, вернёшься ли ты
Что расскажешь
Но сейчас я должен уйти
Больше нет времени
Знаю, ты не поймёшь
Прошу, не говори
Пройди сквозь меня, посмотри, что у меня внутри
Я хочу всего, чего мне запретили

Только любовь может нас спасти, я где-то читал
Проблема в том, что под спасением понимают отступить в сторону
Всё это говно разочаровывает
Но я победившая лошадь
Если хочешь меня остановить, нужно меня сбить
Так что неважно
Я хотел сказать тебе: "Давай попробуем снова"
Оставить тебе приоткрытым своё сердце
Дело в том, что только я могу заставить тебя чувствовать себя в безопасности
Понять тебя, даже если ты не говоришь
Понимаешь, ты сделала меня неуверенным
По тому, что ты говоришь, кажется, что ты меня никогда не знала
К чёрту твоих друзей, они знают только то, что всегда это знали
Все чёртовы несчастливцы, чтобы поддержать кого-то
Теперь ты улыбаешься, но притворяешься, ты прекрасно знаешь, что это не могло долго продолжаться
Не суди меня, я просто беру то, что мне никто не может дать
И у меня нет сожалений

Я не знаю, вернёшься ли ты
Что расскажешь
Но сейчас я должен уйти
Больше нет времени
Знаю, ты не поймёшь
Прошу, не говори
Пройди сквозь меня, посмотри, что у меня внутри
Я хочу всего, чего мне запретили

Я грёбаный талант
Самый настоящий в этой игре, сестра, можешь поверить, я вру только себе
Сколько всего я потерял
Немного по своей вине
Немного потому, что кто-то другой так решил
К чёрту какой успех
Я думал, достаточно быть искренним, но начинаю понимать, что всё наоборот
Давай попрощаемся сейчас
Мы слишком разные, ты не хочешь меняться, а я живу этим
Не сравнивай меня с остальными
Я знаю, что значит страдать
Так что сейчас моё время улыбаться
Даже если мне никто не улыбается
К чёрту, я этого заслуживаю