Lyrics and translation Deleterio feat. Emis Killa, J-Ax & Parix - L'inferno

L'inferno

Emis killa:
Ci diciamo che nel giusto siamo noi io do a voi la colpa e poi
Di notte sto coi sensi di colpa che mi mangiano il cranio
Non riesco a dartela vinta ho il cuore più freddo del titanio
Ho la testa tra le mani, rimorsi grossi come titani
E la ragione che affonda come il Titanic
I drammi di una donna che si mischiano coi miei
Io in torto, con l'odio in corpo, che incolpo lei
Troppo narcisista per prendermela con lo specchio
Troppo egoista per odiare me stesso
Non mi accollo i pesi del dolore
Mi depersonalizzo, la bella vita è un brutto vizio
Se dire " ho torto " è solo l'inizio dell'umiltà
Ho sbagliato indirizzo ma sono capitato qua
Nella vita si fanno parecchi errori, pensa ai tuoi
Io penso ai miei e li ammetto prima o poi

Ritornello (Parix):
E se facciamo sbagli
Diamo la colpa agli altri
Vestiti da sciacalli
Ci crediamo eroi
E più facciamo sbagli
Più continuiamo a farli
Per non pensare che
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi

J-ax:
È la fine dell'impero occidentale, la gente 'sta a guardare Buddha come un pesce cane
E non vuole pensare, vuole solo scopare, brindare
Il mio paese è un tritacarne e vale
Abbiamo visto i Crystal Meth, la Bibbia e la pistola come nel Far West (wee)
Sul giornale, il delinquente e la meridionale ora ha un accento dell'est
Milano porto internazionale, un porto sporco ma senza il mare
La nebbia è intellettuale, il criceto è morto ma la ruota continua a girare
I genitori formichine, i presidenti Formigoni, ma siamo noi i buoni
Quindi guardi a un pozzo petrolifero, convinti di essere i giusti come Lucifero
Ritornello (Parix):
E se facciamo sbagli
Diamo la colpa agli altri
Vestiti da sciacalli
Ci crediamo eroi
E più facciamo sbagli
Più continuiamo a farli
Per non pensare che
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi

L'inferno è questa vita non negare
Tengo dentro tutta l'aria per non annegare
La vita è insipida fatti dare un po' di sale che più stiamo qua
Più diventiamo matti da legare (già)
La colpa è un po' di tutti e forse di nessuno
Non te lo chiedi tu continui a fare il duro
Sono molti meno quelli a cui hai chiesto scusa di quelli che hai mandato a fare in culo

Ritornello (Parix):
E se facciamo sbagli
Diamo la colpa agli altri
Vestiti da sciacalli
Ci crediamo eroi
E più facciamo sbagli
Più continuiamo a farli
Per non pensare che
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi
L'inferno siamo noi

Ад

Эмис Килла:
Мы говорим, что правы мы, я виню тебя, а потом
Ночью меня мучает чувство вины, оно съедает мой мозг
Я не могу дать тебе победить, моё сердце холоднее титана
Я держу голову в руках, мои угрызения совести огромны, как титаны
А разум тонет, как "Титаник"
Твои драмы, женщина, смешиваются с моими
Я неправ, с ненавистью в душе, но виню тебя
Слишком самовлюблённый, чтобы винить себя, глядя в зеркало
Слишком эгоистичный, чтобы ненавидеть себя
Я не взваливаю на себя бремя боли
Я отрешаюсь, красивая жизнь — это плохая привычка
Если сказать "я неправ" — это только начало смирения
Я ошибся адресом, но оказался здесь
В жизни люди совершают много ошибок, подумай о своих
Я думаю о своих и рано или поздно признаю их

Припев (Парикс):
И если мы совершаем ошибки
Мы виним других
В одежде шакалов
Мы считаем себя героями
И чем больше мы ошибаемся
Тем больше мы продолжаем ошибаться
Чтобы не думать о том, что
Ад — это мы
Ад — это мы
Ад — это мы

J-Ax:
Это конец западной империи, люди смотрят на Будду, как на акулу
И не хотят думать, хотят только трахаться, пить
Моя страна — мясорубка, и это правда
Мы видели кристаллы мета, Библию и пистолет, как на Диком Западе (wee)
В газетах преступник и южанка теперь говорят с восточным акцентом
Милан — международный порт, грязный порт, но без моря
Туман интеллектуален, хомяк сдох, но колесо продолжает вращаться
Родители — муравьи, президенты — Формигони, но мы хорошие
Поэтому мы смотрим на нефтяную скважину, уверенные в своей правоте, как Люцифер
Припев (Парикс):
И если мы совершаем ошибки
Мы виним других
В одежде шакалов
Мы считаем себя героями
И чем больше мы ошибаемся
Тем больше мы продолжаем ошибаться
Чтобы не думать о том, что
Ад — это мы
Ад — это мы
Ад — это мы

Ад — это жизнь, не отрицай
Я задерживаю дыхание, чтобы не утонуть
Жизнь пресная, дай мне немного соли, чем дольше мы здесь
Тем больше мы сходим с ума (да)
Виноваты все понемногу, а может, никто
Ты не спрашиваешь себя об этом, ты продолжаешь строить из себя крутого
Тех, перед кем ты извинился, гораздо меньше, чем тех, кого ты послал к черту

Припев (Парикс):
И если мы совершаем ошибки
Мы виним других
В одежде шакалов
Мы считаем себя героями
И чем больше мы ошибаемся
Тем больше мы продолжаем ошибаться
Чтобы не думать о том, что
Ад — это мы
Ад — это мы
Ад — это мы