Kalau cinta sudah membara hati jadi menggebu gebu janji janji seribu janji janji apel di malam ini pacar ku ga ad di rumah malam minggu jadi kelabu dalam hati ngomel sendiri akhiranya ku pulang pergi...
Si l'amour brûle déjà, le cœur devient impétueux, des promesses, des promesses, mille promesses, des promesses de pommes ce soir, mon chéri n'est pas à la maison, le samedi soir devient gris, dans mon cœur, je me plains tout seul, finalement je rentre et pars...
Aq tak mau malam ini kecewa
Je ne veux pas être déçue ce soir
Ku ambil gitar ku pangil teman teman ku...
Je prends ma guitare, j'appelle mes amis...
Suka suka... nyanyi di pingir jalan
On chante comme on veut... au bord de la route
Suka suka ...joget di pingir jalan
On danse comme on veut... au bord de la route
Bernyanyi walau bukan dangdut asli yang penting kita bisa asekk asekk
On chante même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse s'amuser
Berjoget walau bukan dangdut aslie yg penting kita bisa hapyy...
On danse même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse être heureux...
Kalau cinta sudah membara
Si l'amour brûle déjà
Hati jadi menggebu gebu
Le cœur devient impétueux
Janji janji seribu janji janji apel di malam ini
Des promesses, des promesses, mille promesses, des promesses de pommes ce soir
Pacar ku ga ad di rumah
Mon chéri n'est pas à la maison
Malam minggu jadi kelabu
Le samedi soir devient gris
Dalam hati ngomel sendiri
Dans mon cœur, je me plains tout seul
Akhiranya ku pulang pergi...
Finalement je rentre et pars...
Oooo
Oooo
Aq tak mau malam ini kecewa
Je ne veux pas être déçue ce soir
Ku ambil gitar ku pangil teman teman ku...
Je prends ma guitare, j'appelle mes amis...
Suka suka... nyanyi di pingir jalan
On chante comme on veut... au bord de la route
Suka suka ...ngrumpi di pingir jalan
On bavarde comme on veut... au bord de la route
Bernyanyi walau bukan dangdut asli yang penting kita bisa asekk asekk
On chante même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse s'amuser
Berjoget walau bukan dangdut aslie yg penting kita bisa hapyy...
On danse même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse être heureux...
Suka suka... nyanyi di pingir jalan
On chante comme on veut... au bord de la route
Suka suka ...joget di pingir jalan
On danse comme on veut... au bord de la route
Bernyanyi walau bukan dangdut asli yang penting kita bisa asekk asekk
On chante même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse s'amuser
Berjoget walau bukan dangdut aslie yg penting kita bisa hapyy... wuo
On danse même si ce n'est pas du vrai dangdut, l'important c'est qu'on puisse être heureux... wuo