Lyrics and translation Delfina Campos - Lento

Lento

En una noche cualquiera te vi entrar, rodeado de otros extraños
Y sólo con mirarte yo supe adivinar cómo se sienten tus manos
Para olvidarme del tiempo no estaría mal conocer tu forma de ser
De lejos y en silencio me hipnotizas, decís que podés hacerme bien

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Quizás vos no sientas lo mismo que siento yo y sólo esté imaginando
Solo con mirarte yo supe adivinar el sonido de tu voz
Llevo muchos intentos de olvidar todo lo que una vez me hizo mal
Vengo cansada del viaje pero acá estás, sabes bien cómo curarme

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo
Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo
Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Медленно

В какой-то обычный вечер я увидела, как ты вошёл, окружённый незнакомцами
И только взглянув на тебя, я смогла угадать, каковы твои прикосновения
Чтобы забыть о времени, неплохо было бы узнать твой характер
Издали и молча ты гипнотизируешь меня, говоришь, что можешь сделать мне хорошо

Хочу танцевать медленно, чтобы этот момент не кончался
Знаю, ты можешь читать мои мысли, план полёта

Возможно, ты не чувствуешь того же, что и я, и я просто воображаю
Только взглянув на тебя, я смогла угадать звук твоего голоса
Я много раз пыталась забыть всё то, что когда-то причиняло мне боль
Я устала от путешествия, но вот ты здесь, ты знаешь, как меня исцелить

Хочу танцевать медленно, чтобы этот момент не кончался
Знаю, ты можешь читать мои мысли, план полёта
Хочу танцевать медленно, чтобы этот момент не кончался
Знаю, ты можешь читать мои мысли, план полёта

Хочу танцевать медленно, чтобы этот момент не кончался
Знаю, ты можешь читать мои мысли, план полёта
Хочу танцевать медленно, чтобы этот момент не кончался
Знаю, ты можешь читать мои мысли, план полёта