Delfina Campos - Luminosidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delfina Campos - Luminosidad




Luminosidad
Luminosité
Te metés en mis sueños
Tu entres dans mes rêves
Sabés bien hacerme despertar
Tu sais comment me réveiller
No hay revés, no hay misterio
Il n'y a pas de revers, pas de mystère
Tu querer nunca me va a hacer mal
Ton amour ne me fera jamais de mal
Vas a ilusionarme con esas palabras que no decís
Tu vas m'illuminer avec ces mots que tu ne dis pas
Vas sin alertarme y apuntás las armas bien contra
Tu avances sans me prévenir et tu pointes tes armes bien contre moi
Y es fácil rendirme, es fácil rendirme
Et il est facile de se rendre, il est facile de se rendre
Dame una manera de estar siempre a donde estás
Donne-moi un moyen d'être toujours tu es
Vos sos mi lugar
Tu es mon lieu
Entre las tormentas dejás una respuesta más
Au milieu des tempêtes, tu laisses une réponse de plus
Tu luminosidad
Ta luminosité
Te escuché entre ruidos
Je t'ai entendu parmi le bruit
Tenía fe de que te iba a encontrar
J'avais foi que je te trouverais
Renacer en tu nido
Renaître dans ton nid
Quiero ser lo que hoy necesitás
Je veux être ce dont tu as besoin aujourd'hui
Vas a ilusionarme con esas palabras que no decís
Tu vas m'illuminer avec ces mots que tu ne dis pas
Vas sin alertarme y apuntás las armas bien contra
Tu avances sans me prévenir et tu pointes tes armes bien contre moi
Y es fácil rendirme, es fácil rendirme
Et il est facile de se rendre, il est facile de se rendre
Dame una manera de estar siempre a donde estás
Donne-moi un moyen d'être toujours tu es
Vos sos mi lugar
Tu es mon lieu
Entre las tormentas dejás una respuesta más
Au milieu des tempêtes, tu laisses une réponse de plus
Tu luminosidad
Ta luminosité
Dame una manera de estar siempre a donde estás
Donne-moi un moyen d'être toujours tu es
Entre las tormentas dejás una respuesta más
Au milieu des tempêtes, tu laisses une réponse de plus
Tu luminosidad
Ta luminosité





Writer(s): Delfina Campos Furlotti


Attention! Feel free to leave feedback.