Delgao - Callejera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delgao - Callejera




Callejera
Уличная
Hey nena
Эй, малышка
Estaba dándome una vuelta y
Я прогуливался и
Vi nuestro banco
Увидел нашу скамейку
Quería contarte que
Хотел тебе сказать, что
Me baje pa′ la placita
Я пошел на площадь
Con esta cara bonita
С этим красивым лицом
Fui a nuestro banco estaba ocupado por otra parejita
Подошел к нашей скамейке, а там уже другая парочка
Ahora que las niñas me citan
Теперь, когда девчонки зовут меня на свидания
Y las viejas me felicitan
И старушки поздравляют меня
Pienso volver a sentarme contigo en el banco comiendo unas pipas
Я думаю о том, чтобы снова сидеть с тобой на скамейке, грызя семечки
Estabas mirando las fotos antiguas volviéndote loca
Ты смотрела старые фотографии, сходя с ума
Por alguien que no sabía valorar q tenía y lo hacía con otra
По тому, кто не ценил то, что имел, и был с другой
Y ahora que sabes lo mucho que vales cambiaste las tornas
А теперь, когда ты знаешь, насколько ты ценна, ты все изменила
Y ahora que tiene los días contaos y conmigo se choca
И теперь, когда его дни сочтены, и он сталкивается со мной
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata cara vea poca
Ты знаешь, что рано или поздно деньги посыпятся на меня дождем, хоть сейчас их и мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная, как и я, и мы одеваемся лучше, чем эти богатые придурки
Te voy a robar el cigarro pa' que mires como me quede en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как она смотрится у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa′ que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, с ума сходя
Y solo era un cero, cero, tu eras un 10 decimo 100
А я был всего лишь ноль, ноль, а ты была 10 из 10, 100 из 100
Ahora valemos miles todo nos lo hemos ganado girl
Теперь мы стоим тысячи, всего добились сами, девочка
Se que me miran ellos, se que te miran a ti también
Я знаю, они смотрят на меня, я знаю, они смотрят и на тебя тоже
Siento que somos listos estamos mi rosi
Чувствую, мы крутые, мы на коне, моя роза
Yo solo era un cero, cero, cero, tu eras un 10 decimo 100
Я был всего лишь ноль, ноль, ноль, а ты была 10 из 10, 100 из 100
Ahora valemos miles, miles, todo nos lo hemos ganado girl
Теперь мы стоим тысячи, тысячи, всего добились сами, девочка
Se que miran todos ellos, se que te miran a ti tambien
Я знаю, все они смотрят, я знаю, они смотрят и на тебя тоже
Siento que somos listos, estamos recibiendo de la lengua
Чувствую, мы крутые, языки чешутся о нас
Y aunque ya no quiero volver
И хотя я уже не хочу возвращаться
La calle me llamó otra vez
Улица снова зовет меня
Estaré esperándote siempre en el banco de siempre si decides volver
Я всегда буду ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться
Estabas mirando las fotos antiguas volviéndote loca
Ты смотрела старые фотографии, сходя с ума
Por alguien que no sabía valorar que tenía y lo hacía con otra
По тому, кто не ценил то, что имел, и был с другой
Y ahora que sabes lo mucho que vales cambiaste las tornas
А теперь, когда ты знаешь, насколько ты ценна, ты все изменила
Y ahora que tiene los días contados y conmigo de choca
И теперь, когда его дни сочтены, и он сталкивается со мной
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata, aunque ahora veas poca
Ты знаешь, что рано или поздно деньги посыпятся на меня дождем, хоть сейчас их и мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная, как и я, и мы одеваемся лучше, чем эти богатые придурки
Te voy a robar el cigarro pa' que mires como me quede en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как она смотрится у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa' que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, с ума сходя
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata, aunque ahora veas poca
Ты знаешь, что рано или поздно деньги посыпятся на меня дождем, хоть сейчас их и мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная, как и я, и мы одеваемся лучше, чем эти богатые придурки
Te voy a robar el cigarro pa′ que mires como me queda en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как она смотрится у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa′ que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, с ума сходя
Y aunque ya no quiera volver
И хотя я уже не хочу возвращаться
La calle me llama otra vez
Улица снова зовет меня
Y estaré esperándote siempre, en el banco de siempre si decides volver
И я всегда буду ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться
Y aunque ya no quiero volver
И хотя я уже не хочу возвращаться
La calle me llama otra vez
Улица снова зовет меня
Estaré esperándote siempre, en el banco de siempre si decides volver
Я всегда буду ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться





Writer(s): Delgao


Attention! Feel free to leave feedback.