Lyrics and translation Delhia de France - You - Kyson Cover
No
man′s
an
island
when
he's
had
this
conversation
Ни
один
человек
не
становится
островом,
когда
он
ведет
этот
разговор.
No
man′s
a
forest
even
if
he
tries
to
be
one
Ни
один
человек
не
является
лесом,
даже
если
он
пытается
им
быть.
I've
seen
your
insights,
they're
colourful
Я
видел
твои
прозрения,
они
яркие.
But
you′re
not
an
island
even
if
you
try
to
be
one
with
me
Но
ты
не
остров,
даже
если
пытаешься
стать
одним
целым
со
мной.
If
I
had
a
problem
then
so
did
you
Если
у
меня
были
проблемы
то
и
у
тебя
тоже
It
slows
to
the
ocean
and
solitude
Она
замедляется
к
океану
и
одиночеству.
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
And
a
picture
frame
wouldn′t
help
me
now
И
фоторамка
мне
сейчас
не
поможет.
Need
a
steady
hand,
intentions
clouded
on
you
Нужна
твердая
рука,
намерения
затуманены
тобой.
Cause
I'm
not
a
forest
even
if
I
thought
I
was
one
with
you
Потому
что
я
не
лес,
даже
если
бы
я
думал,
что
я
один
с
тобой.
Cause
you′re
not
an
angel
even
if
you're
close
Потому
что
ты
не
ангел,
даже
если
ты
близок
к
этому.
We
had
a
problem
so
minuscule
У
нас
была
такая
незначительная
проблема.
It
slows
to
the
ocean
and
solitude
Она
замедляется
к
океану
и
одиночеству.
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
Oh,
I
swear,
did
you
care
for
me?
О,
клянусь,
я
была
тебе
небезразлична?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Delhia De France, Jian Kellet Liew
Attention! Feel free to leave feedback.