Lyrics and translation Deli - Volcano Scopes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Volcano Scopes
Volcano Scopes
GO
DELI
GO!!
あんたらの足下に滑り込む
ホラバリバリバラマキGO!!
GO
DELI
GO!!
Hey
baby,
I'm
gonna
slide
into
your
feet.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
GO
DELI
GO!!
あんたらの足下に滑り込む
ホラバリバリバラマキまくりGO!!
GO
DELI
GO!!
Hey
baby,
I'm
gonna
slide
into
your
feet.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
炎のメリーゴーラウンドみたいにグルグル常に行こう
Baby,
let's
go
round
and
round
like
a
fiery
merry-go-round.
まるで遊炎
NON
STOP
連れて行こう
ノコノコやってきたって乗るつもり
Like
an
eruption,
NON
STOP.
Come
on,
let
me
take
you
on
a
tour.
You
came
crawling
here,
so
you're
gonna
ride.
でも合わせるわけないご都合に
すぐ飛んでっちまうそっちの方に
But
I'm
not
gonna
conform
to
your
convenience.
I'll
fly
away
to
the
other
side
in
no
time.
待ってないっつっても別にもういい
頼んでなくても別盛り
Even
if
you
don't
wait,
it's
okay.
Even
if
you
don't
ask,
I'll
serve
you
separately.
ON
FIRE!!
じゃんじゃん出てくる
激震ともない吹き出てくる
ON
FIRE!!
The
explosions
keep
coming,
accompanied
by
tremors.
ドカンドカン飛び出てくる
距離詰めてくる
逃げてもどんどんつけてくる
They
burst
out
with
a
bang,
closing
in
on
you.
Run
away,
but
they'll
keep
following
you.
熱を帯びてくる
蜃気楼スペクタクル
メッキはすぐに透けてくる
The
heat
is
rising,
a
mirage
spectacle.
The
plating
quickly
fades
away.
こいつで氷河期さえも滅亡
LET¥S
GO!
(GO!)
GO!
(GO!)
GO!
(GO!)
DELI
GO!!
Even
the
ice
age
will
be
destroyed
with
this.
LET'S
GO!
(GO!)
GO!
(GO!)
GO!
DELI
GO!!
GO
DELI
GO!!
あんたらにマグマが滑り込む
ホラバリバリバラマキGO!!
GO
DELI
GO!!
Hey
baby,
the
magma
is
gonna
slide
into
you.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
GO
DELI
GO!!
とろけるどころかのめり込む
ホラバリバリバラマキまくりGO!!
GO
DELI
GO!!
Instead
of
melting,
you're
gonna
sink.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
既に終焉
脈々と枝分かれてるホーラ
着々と押し寄せてるぜどうだ
It's
already
the
end.
The
lies
are
branching
out,
baby.
They're
steadily
approaching,
what
do
you
think?
かなり異様な匂いの中仁王立ち
また新たな口が開ーく
マグマはとっくに地下でスパーク
Standing
tall
amidst
the
strange
smell.
Another
new
mouth
opens
up.
The
magma
has
already
sparked
underground.
予想は外れちまうでかーく
なめてりゃさっぱり分からん何でかー
Your
predictions
will
be
way
off.
If
you
underestimate
it,
you
won't
understand
why.
飛び散る飛び火雨アラーレ
くそ熱い飛沫かぶんのダーレ?
Scattered
cinders
rain
down.
Who's
getting
drenched
in
the
scorching
droplets?
もうダーメたまらーね
この減らず口はだまらーね
Oh
no,
I
can't
take
it
anymore.
This
nagging
won't
stop.
すべてを吐き出すVOLCANO
空っぽになっちゃうもぬけーの
The
VOLCANO
spews
out
everything,
leaving
it
empty
and
hollow.
出会い頭でもそーくK.O.
火の粉(GO)
GO
直眠(GO)
GO
DELI
GO!!
Even
if
we
meet
head-on,
I'll
knock
you
out
cold.
Sparks
(GO)
GO.
Direct
hit
(GO)
GO.
DELI
GO!!
GO
DELI
GO!!
あんたらの足下に滑り込む
ホラバリバリバラマキGO!!
GO
DELI
GO!!
Hey
baby,
I'm
gonna
slide
into
your
feet.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
GO
DELI
GO!!
あんたらの足下に滑り込む
ホラバリバリバラマキまくり!!
GO
DELI
GO!!
Hey
baby,
I'm
gonna
slide
into
your
feet.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
暗黒
BLACK
T,
I.K.B.¥s
ファイネスト
HASSY確実にえぐり込む
沸騰寸前VOLCANO
Dark
BLACK
T,
I.K.B.'s
finest
HASSY.
We'll
definitely
carve
you
up.
VOLCANO
on
the
verge
of
boiling.
GO
DELI
GO!!
ホラバリバリバラマキまくり!!
GO
DELI
GO!!
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
炎のメリーゴーラウンドみたいにグルグル常に行こう
Baby,
let's
go
round
and
round
like
a
fiery
merry-go-round.
まるで遊炎
NON
STOP
24
ホラバリバリバラマキまくり!!
Like
an
eruption,
NON
STOP.
24.
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
そうさハナっから捨て身の
マグマは沸騰すでにもう
Right
from
the
start,
we're
ready
to
die.
The
magma
is
already
boiling.
噴火すりゃ喰らわす目にもの
ホラバリバリバラマキまくんぞー!!
When
it
erupts,
you'll
see
something
amazing.
Behold,
I'll
spread
the
word
like
crazy!
手付けらんないぐらいの三味
降り積もる火山灰や残骸
The
rhythm
is
unstoppable.
The
volcanic
ash
and
debris
pile
up.
チリ積も案外すでに何倍も
膨れる大被害
Without
realizing
it,
it's
already
multiplied.
A
massive
disaster
is
swelling.
1回2回じゃないアッチコッチの口から出る完敗
It's
not
just
once
or
twice.
Complete
defeat
comes
out
of
every
mouth.
ビッチもバンザイ
スニッチもバンザイ
ニュース速報お手上げバンザイ
Bitches
and
snitches,
they
all
hail.
The
news
reports
throw
up
their
hands
in
despair.
足立からI.K.B.から
渋谷から六本木から
40BLOXから44BLOXから
From
Adachi
to
I.K.B.
From
Shibuya
to
Roppongi.
From
40BLOX
to
44BLOX.
ホラバリバリバラマキまくりGO!!
Behold,
I'm
spreading
the
word
like
crazy!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
24
date of release
05-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.