Lyrics and translation Deli - 口車
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¥05
再び常磐エリア発D-EXPRESSで派手に荒らす
¥05
Снова
из
района
Дзёбан,
D-EXPRESS
дико
всё
разносит.
怪しげにやにや何やら
誘い出す手尽くすありとあらゆる
Подозрительно
ухмыляюсь,
заманиваю
тебя
всеми
возможными
способами.
つい昨日今日のサラッ子から
トンガリ過ぎちゃってる車
От
совсем
свеженьких
тачек
до
заострённых
авто.
ゾクゾク乗り込む途中から
煙よもれ出す煙突から
Мурашки
по
коже,
пока
садишься,
дым
валит
из
трубы.
乗ってけ超特急秘密便
まわる口車で確実に
Запрыгивай,
красотка,
в
сверхскоростной
секретный
экспресс,
моя
сладкая
болтовня
тебя
точно
連れてっちゃうあなた彼方
千葉茨城じゃもう確認済み
Увезет
далеко-далеко,
в
Чибе
и
Ибараки
уже
всё
проверено.
上がるルート6
東京通過
到着を知らせるこの曲が
Взлетаем
по
шестому
маршруту,
проезжаем
Токио,
эта
песня
возвещает
о
прибытии.
ガンメタの伝説で送り込むんだ
モタモタしてねーで乗り込むんだ
Отправляю
тебя
в
путь
с
легендой
цвета
«gun
metal»,
не
тормози,
залезай,
детка.
¥05
再び常磐エリア発D-EXPRESSで派手に荒らす
¥05
Снова
из
района
Дзёбан,
D-EXPRESS
дико
всё
разносит.
怪しげにやにや何やら
誘い出す手尽くすありとあらゆる
Подозрительно
ухмыляюсь,
заманиваю
тебя
всеми
возможными
способами.
つい昨日今日のサラッ子から
トンガリ過ぎちゃってる車
От
совсем
свеженьких
тачек
до
заострённых
авто.
ゾクゾク乗り込む途中から
煙よもれ出す煙突から
Мурашки
по
коже,
пока
садишься,
дым
валит
из
трубы.
乗ってけ超特急秘密便
まわる口車で確実に
Запрыгивай,
красотка,
в
сверхскоростной
секретный
экспресс,
моя
сладкая
болтовня
тебя
точно
連れてっちゃうあなた彼方
千葉茨城じゃもう確認済み
Увезет
далеко-далеко,
в
Чибе
и
Ибараки
уже
всё
проверено.
上がるルート6
東京通過
到着を知らせるこの曲が
Взлетаем
по
шестому
маршруту,
проезжаем
Токио,
эта
песня
возвещает
о
прибытии.
ガンメタの伝説で送り込むんだ
モタモタしてねーで乗り込むんだ
Отправляю
тебя
в
путь
с
легендой
цвета
«gun
metal»,
не
тормози,
залезай,
детка.
さぁさぁ乗った乗った
このハナシに乗った
Ну
что,
запрыгнула,
клюнула
на
мою
байку.
ホラホラどうしたっ?
どうしたっ?
Ну
же,
что
такое?
Что
такое?
リズムに則って乗っ取った
まわる口車オレがしゃしゃる番
В
ритме
захватил,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
блистать.
常磐道から首都高速道路
ケムリをまき散らして
DON¥T
STOP!!
С
Дзёбандо
на
столичный
экспрессвей,
дым
столбом,
DON'T
STOP!!
汽笛残し超えてく音速
まわる口車オレがしゃしゃり出る番だ
Гудок
пронзает
сверхзвук,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
выйти
на
сцену.
¥05
再び常磐エリア発D-EXPRESSで派手に荒らす
¥05
Снова
из
района
Дзёбан,
D-EXPRESS
дико
всё
разносит.
怪しげにやにや何やら
誘い出す手尽くすありとあらゆる
Подозрительно
ухмыляюсь,
заманиваю
тебя
всеми
возможными
способами.
つい昨日今日のサラッ子から
トンガリ過ぎちゃってる車
От
совсем
свеженьких
тачек
до
заострённых
авто.
ゾクゾク乗り込む途中から
煙よもれ出す煙突から
Мурашки
по
коже,
пока
садишься,
дым
валит
из
трубы.
乗ってけ超特急秘密便
まわる口車で確実に
Запрыгивай,
красотка,
в
сверхскоростной
секретный
экспресс,
моя
сладкая
болтовня
тебя
точно
連れてっちゃうあなた彼方
千葉茨城じゃもう確認済み
Увезет
далеко-далеко,
в
Чибе
и
Ибараки
уже
всё
проверено.
上がるルート6
東京通過
到着を知らせるこの曲が
Взлетаем
по
шестому
маршруту,
проезжаем
Токио,
эта
песня
возвещает
о
прибытии.
ガンメタの伝説で送り込むんだ
モタモタしてねーで乗り込むんだ
Отправляю
тебя
в
путь
с
легендой
цвета
«gun
metal»,
не
тормози,
залезай,
детка.
何をおしゃる業界くん
舌巻くか喰らってどっか行く?
Что
ты
там
бормочешь,
приятель?
Язык
проглотишь
или
свалишь
куда-нибудь?
オレがしゃしゃる番だ
真夜中の判断
毒々D.R.V.
Моя
очередь
блистать,
решение
полуночи,
ядовитый
D.R.V.
オヤオヤ何か変だって
お前にどうなってんだ
お見舞い連打
Ой-ой,
что-то
не
так,
что
с
тобой
случилось?
Получай
удары
один
за
другим.
乗り込んでんだ懲りないメンバー
刺激的汽笛は伊達じゃねんだ
Неисправимая
команда
в
сборе,
захватывающий
гудок
не
шутит.
飛べば乗れるぜ簡単
途中停車ならしないぜ
飛び乗れあんた
Взлети
и
прокатись,
это
легко,
без
остановок
в
пути,
запрыгивай,
красотка.
徐々に乗客増加中ですガンガン
とぼけてももう渦中でスパンスパン
Пассажиров
всё
больше,
прикидывайся
дурочкой,
но
ты
уже
в
самом
центре,
бац-бац.
分けの分からん状態
でも忘れられんならちょうどいい
Полный
бардак,
но
если
не
забудешь
– самое
то.
突破してく関門関所
すり抜けてくぜ街の喧騒
Прорываемся
через
все
заставы,
проскальзываем
сквозь
городскую
суету.
さぁさぁ乗った乗った
このハナシに乗った
Ну
что,
запрыгнула,
клюнула
на
мою
байку.
ホラホラどうしたっ?
どうしたっ?
Ну
же,
что
такое?
Что
такое?
リズムに則って乗っ取った
まわる口車オレがしゃしゃる番
В
ритме
захватил,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
блистать.
常磐道から首都高速道路
ケムリをまき散らして
DON¥T
STOP!!
С
Дзёбандо
на
столичный
экспрессвей,
дым
столбом,
DON'T
STOP!!
汽笛残し超えてく音速
まわる口車オレがしゃしゃり出る番だ
Гудок
пронзает
сверхзвук,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
выйти
на
сцену.
さぁさぁ乗った乗った
このハナシに乗った
Ну
что,
запрыгнула,
клюнула
на
мою
байку.
ホラホラどうしたっ?
どうしたっ?
Ну
же,
что
такое?
Что
такое?
リズムに則って乗っ取った
まわる口車オレがしゃしゃる番
В
ритме
захватил,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
блистать.
常磐道から首都高速道路
ケムリをまき散らして
DON¥T
STOP!!
С
Дзёбандо
на
столичный
экспрессвей,
дым
столбом,
DON'T
STOP!!
汽笛残し超えてく音速
まわる口車オレがしゃしゃり出る番だ
Гудок
пронзает
сверхзвук,
моя
болтовня
вертится,
моя
очередь
выйти
на
сцену.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Takeshi Ueda, Deli, takeshi ueda, deli
Attention! Feel free to leave feedback.