Lyrics and translation Delia Rus - Iarta-Ma

Te-astept, sa ma iei pe nedrept
Sa-mi iei ranileee la piept
N-am aer sa cer, n-am aer sa te chem
Simte-ma, fierb, cand m-apropii, sa ma tem
Tu niciodata singur, niciodata sigur
Eu prea complicata, tu doar pareai simplu
Imi carai grijile pe spate
Soaptele dulci adunate

Unde, unde te duci tu
Iar pleci si te-ntorci, te-ntorci tot tu
Unde, unde te duci tu
Lasa, lasa-ma nu mai pot nu
Ai fi vrut sa mai fi ramas
Dar n-ai stiut sa mai faci un pas
Arunca vina pe mine
Agata-te tu de bine

Iarta ma da, da
Iarta-ma tu, tu

Nu-ti mai simt gustul deja de-o vreme
Si nu-ti mai vad ochii de atatea probleme
Niciunu din noi n-o sa stie ce pierde
Dar stii ca iubirea-i plina de regrete
Cumva vinovata de tot raul din lume
Te-am vrut, n-am putut, tu suflet anume
Iarta-ma te rog daca nu-ti spun pe nume
Dar stii si tu ca tot ce-am vrut
Si tot ce ne-a legat nu tine de noi
Indiferent daca iubim si pe cine
Ca toata lumea ne poarta-ntre patru pereti
Acolo acasa sa-mi spui ce-ti doresti
Cumva vinovata de tot raul din lume
Te-am vrut n-am putut tu suflet anume
Iarta-ma te rog daca nu-ti spun pe nume

Iarta ma da, da
Iarta-ma tu, tu

Unde te duci tu
As fi vrut, as fi vrut, as fi vrut sa mai fi ramas
Iarta-ma tu, tu
N-am stiut, n-am stiut, n-am stiut sa mai fac un pas

Я жду, что ты примешь меня несправедливо.
Забери ранили к моей груди.
У меня нет воздуха, чтобы просить, у меня нет воздуха, чтобы позвонить вам
Почувствуй меня, фиерб, когда я подойду ближе, я боюсь
Вы никогда не одиноки, никогда не уверены
Я слишком сложная, ты просто казалась простой.
Ты несешь мои заботы на спине.
Сладкие соапсы собраны

Куда, куда вы идете
Ты снова уходишь, возвращаешься, возвращаешься.
Куда, куда вы идете
Оставь меня, я больше не могу.
Ты бы хотел остаться.
Но вы не знали, как сделать еще один шаг
Бросить вину на меня
Повесьте себя хорошо

Прости меня, да.
Прости меня, ты.

Я уже давно не чувствую твоего вкуса.
И я больше не вижу твоих глаз.
Никто из нас не узнает, что он теряет.
Но ты знаешь, что любовь полна сожалений
Как-то виновна во всем мире.
Я хотел тебя, я не мог, ты-душа.
Прости, пожалуйста, если я не назову тебя по имени.
Но ты знаешь, что все, что я хотел
И все, что связано с нами, не с тобой.
Любите ли мы и кого
Как и все остальные, мы в четырех стенах.
Там, дома, скажи мне, чего ты хочешь.
Как-то виновна во всем мире.
Я хотела, чтобы ты не смогла.
Прости, пожалуйста, если я не назову тебя по имени.

Прости меня, да.
Прости меня, ты.

Куда ты идешь?
Хотел бы я, хотел бы я, хотел бы я, чтобы ты остался
Прости меня, ты.
Я не знал, я не знал, я не знал, чтобы сделать еще один шаг