Lyrics and translation Delia feat. Speak - A Lu' Mamaia
Oh,
Mamaia
(Mamaia,
maia)
О,
Мамая
(Мамая,
Майя)
Oh,
Mamaia
(oh
yeah)
О,
Мамая
(О,
да)
Oh,
Mamaia
(Mamaia,
maia)
О,
Мамая
(Мамая,
Майя)
Oh,
Mamaia
(oh
yeah)
О,
Мамая
(О,
да)
Capul
de
la
atâta
soare
Голова
от
такого
количества
солнца
Valul
și
mă
duci
în
mare
Прилив
и
отвези
меня
в
море
Nu
mă
mai
ia
Больше
не
бери
меня
Decât
ploaia
de
la
plajă
Чем
дождь
на
пляже
Dar
vin
dup-aia
Но
они
придут
Ia
zi
(oh
yeah!),
a
cui
ești
tu?
Возьми
день
(О,
да!),
чей
ты?
Sunt
a
lu'
Mamaia
Я
lu'Mamaia
Mergem
bară
la
bară
Переходим
бар
к
бару
În
traficul
distracției
de
vineri
seară
В
пятницу
вечером
весело
трафик
Cobor
la
prima,
frățioare
(oh!)
Я
спускаюсь
к
первому,
брат
(о!)
Când
o
văd
că-mi
iese
în
cale
Когда
я
вижу,
что
она
мешает
мне
Are
mișcări
de
felină,
plec
în
Safari
У
него
кошачьи
движения,
я
уезжаю
на
сафари
O
vânez
până-n
larg,
vin
salvamarii
Я
выслеживаю
ее
до
берега,
приходят
спасатели
Dacă
începem
să
petrecem,
nu
se
mai
termină,
știi
Знаете,
если
мы
начнем
веселиться,
это
не
закончится
Că
nu
îmi
plac
zilele
care
se
termină
în
"i"
Что
мне
не
нравятся
дни,
заканчивающиеся
на"i"
Noi
de-aicea
nu
plecăm,
nu
plecăm
acasă
Мы
не
уходим,
мы
не
идем
домой
Pe
nisipul
ăsta
orice
mamaia
mă
lasă
На
этом
песке
любая
Мамая
оставляет
меня
Capul
de
la
atâta
soare
Голова
от
такого
количества
солнца
Valul
și
mă
duci
în
mare
Прилив
и
отвези
меня
в
море
Nu
mă
mai
ia
Больше
не
бери
меня
Decât
ploaia
de
la
plajă
Чем
дождь
на
пляже
Dar
vin
dup-aia
Но
они
придут
Ia
zi
(oh
yeah!),
a
cui
ești
tu?
Возьми
день
(О,
да!),
чей
ты?
Sunt
a
lu'
Mamaia
Я
lu'Mamaia
Oh,
Mamaia
(oh
yeah!)
О,
Мамая
(О,
да!)
Trec
pe
esplanadă
cu
o
brigadă
Я
перехожу
на
эспланаду
с
бригадой
Mersul
agale,
că
vor
să
ne
vadă
Прогулка
агале,
что
они
хотят
видеть
нас
Să
nu
crezi
că-i
lene,
bine
nu-s
nici
harnic
Не
думай,
что
он
лень,
ну,
я
тоже
не
трудолюбив
Mai
degrabă
cred
că
sunt
paharnic
Я
скорее
думаю,
что
я
пахарник
Un
fel
de
surfer,
ai
mei
iarna
sunt
pe
val
Какой-то
серфер,
моя
зима
на
волне
Cum
să
mă
supăr?
Vara
sunt
la
carnaval
Как
я
могу
расстроиться?
Лето
на
карнавале
Ne
costumăm
de
baie,
Cleopatra
și
Cezar
Мы
купаемся,
Клеопатра
и
Цезарь
Mamaia
style!
Pe
mine
mă
găsești
la
bar
Wi-fi
style!
Ты
найдешь
меня
в
баре
Noi
de-aicea
nu
plecăm,
nu
plecăm
acasă
Мы
не
уходим,
мы
не
идем
домой
Pe
nisipul
ăsta
orice
mamaia
mă
lasă
На
этом
песке
любая
Мамая
оставляет
меня
Capul
de
la
atâta
soare
Голова
от
такого
количества
солнца
Valul
și
mă
duci
în
mare
Прилив
и
отвези
меня
в
море
Nu
mă
mai
ia
Больше
не
бери
меня
Decât
ploaia
de
la
plajă
Чем
дождь
на
пляже
Dar
vin
dup-aia
Но
они
придут
Ia
zi
(oh
yeah!),
a
cui
ești
tu?
Возьми
день
(О,
да!),
чей
ты?
Sunt
a
lu'
Mamaia
Я
lu'Mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
(Mamaia,
Mamaia,
Mamaia)
Ma-ma-ma-mamaia
Capul
de
la
atâta
soare
(soare)
Голова
от
такого
количества
солнца
(солнца)
Valul
și
mă
duci
în
mare
(mă
duci
în
mare)
Прилив
и
отвези
меня
в
море
(Отвези
меня
в
море)
Nu
mă
mai
ia
Больше
не
бери
меня
Decât
ploaia
de
la
plajă
Чем
дождь
на
пляже
Dar
vin
dup-aia
(vin
dup-aia,
eh)
Но
я
иду
dup-aia
(vin
dup-aia,
eh)
Sunt
a
lu'
Mamaia
Я
lu'Mamaia
Capul
de
la
atâta
soare
Голова
от
такого
количества
солнца
Valul
și
mă
duci
în
mare
Прилив
и
отвези
меня
в
море
Nu
mă
mai
ia
Больше
не
бери
меня
Decât
ploaia
de
la
plajă
Чем
дождь
на
пляже
Dar
vin
dup-aia
Но
они
придут
Ia
zi,
a
cui
ești
tu?
Скажи,
кто
ты?
Sunt
a
lu'
Mamaia
Я
lu'Mamaia
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maxim Chisaru, Stefan Sprianu, Vlad Costin Munteanu, Andrei Tiberiu Maria, Dorian Micu
Attention! Feel free to leave feedback.