Lyrics and translation Delia feat. The Motans - Ramai (Elemer Remix)

Ramai (Elemer Remix)

Rămâi și dansează cu mine
Pieptul meu nu păstrează distanța
Aritmic cu inima mea să te calc
Toată noaptea, toată viața

Schimb de priviri pe mod silențios
Și scrie că doare dar pare gustos
Tu intră-mi în suflet și fa sabotaj
Pune punctul pe linii, treci peste marcaj

Semi beat, semi treaz, semi high,
Semi pleci dar vreau să mai stai
Nu mă lăsa în ecouri de dans
În șoapte să-mi cânți pân' la ultimul pas

Rămâi și dansează cu mine
Pieptul meu nu păstreaza distanța
Aritmic cu inima mea să te calc
Toată noaptea, toată viața

Rămâi și dansează cu mine
Pieptul meu nu păstreaza distanța
Aritmic cu inima mea să te calc
Toată noaptea, toată viața

Citește atent pe ochii inchiși
Te-am adus lângă margine ca să mă împingi
Zâmbește-mi cu frică, aruncă-mă în gol
Îmi spui c-am să cad, eu o iau ca un zbor

Semi beat, semi treaz, semi high
Semi pleci dar vreau să mai stai
Nu mă lăsa în ecouri de dans
În șoapte să-mi cânți până la ultimul pas

Rămâi și dansează cu mine
Pieptul meu nu păstrează distanța
Aritmic cu inima mea să te calc
Toată noaptea, toată viața

Rămâi și dansează cu mine
Pieptul meu nu păstrează distanța
Aritmic cu inima mea să te calc
Toată noaptea, toată viața

Reste et danse avec moi (Elemer Remix)

Reste et danse avec moi
Ma poitrine ne garde pas la distance
Aritmique avec mon cœur, je te marche dessus
Toute la nuit, toute la vie

Échange de regards en mode silencieux
Et écrit que ça fait mal mais ça semble savoureux
Entre dans mon âme et fais du sabotage
Mets le point sur les lignes, dépasse le marquage

Semi beat, semi réveillé, semi high,
Tu pars à moitié mais je veux que tu restes
Ne me laisse pas dans des échos de danse
Chante-moi à voix basse jusqu'au dernier pas

Reste et danse avec moi
Ma poitrine ne garde pas la distance
Aritmique avec mon cœur, je te marche dessus
Toute la nuit, toute la vie

Reste et danse avec moi
Ma poitrine ne garde pas la distance
Aritmique avec mon cœur, je te marche dessus
Toute la nuit, toute la vie

Lis attentivement sur les yeux fermés
Je t'ai amené près du bord pour que tu me pousses
Sourire-moi avec peur, lance-moi dans le vide
Tu me dis que je vais tomber, je le prends comme un vol

Semi beat, semi réveillé, semi high
Tu pars à moitié mais je veux que tu restes
Ne me laisse pas dans des échos de danse
Chante-moi à voix basse jusqu'au dernier pas

Reste et danse avec moi
Ma poitrine ne garde pas la distance
Aritmique avec mon cœur, je te marche dessus
Toute la nuit, toute la vie

Reste et danse avec moi
Ma poitrine ne garde pas la distance
Aritmique avec mon cœur, je te marche dessus
Toute la nuit, toute la vie