Lyrics and translation Delia - Acadele

Acadele

Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Gura lumii nu oboseste parca niciodata
N-ai cum s-o opresti, asa ca tine-o ocupata
Zaharul creeaza dependenta si-o sa taca
Taca, taca, taca, prajitura-i minunata
Daca inima le cere
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le doar lapte si miere
Daca le face placere
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Pune zahar in eclere
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
In dulcele stil clasic si deloc traditional
Noi n-o ardem in platic, noi facem totul natural
Punem suflet si in tort, ingrediente de top
Fabricantii de placere va ofera si eclere
Si ne plac grasutele fara niciun fel de greata
Ne plac pofticioasele cu mare apetit de viata
Ne plac fetele de zahar care nu depind de un mahar
Ne plac curajoasele care ne rup boxele
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Boicot, boicot
Daca tin regim nu pot
Azi e ziua mea, vreau tort
Azi e ziua mea, vreau tort
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le doar lapte si miere
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Pune zahar in eclere
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele
Da-le acadele, da-le, da-le acadele

Les Bonbons

Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
La langue du monde ne se fatigue apparemment jamais
Tu ne peux pas l'arrêter, alors garde-la occupée
Le sucre crée une dépendance et elle se taira
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous, la tarte est délicieuse
Si leurs cœurs le demandent
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur juste du lait et du miel
S'ils aiment ça
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Mettez du sucre dans les éclairs
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Dans le style classique et pas du tout traditionnel
Nous ne brûlons pas en plat, nous faisons tout naturellement
Nous mettons de l'âme et dans le gâteau, des ingrédients de premier ordre
Les fabricants de plaisir vous proposent également des éclairs
Et nous aimons les gros sans aucun dégoût
Nous aimons les gourmandes avec un grand appétit de vie
Nous aimons les filles de sucre qui ne dépendent pas d'un maharadja
Nous aimons les courageuses qui nous cassent les haut-parleurs
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Boycott, boycott
Si tu suis un régime, je ne peux pas
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, je veux un gâteau
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur juste du lait et du miel
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Mettez du sucre dans les éclairs
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons
Donnez-leur des bonbons, donnez-leur, donnez-leur des bonbons