Lyrics and translation Delia - Doar Pentru Tine - Live

Cand clipesc, dispari si doare.
Nu gasesc nici o scapare.
Vad ca nu mai ai rabdare sa vedem de ce ne doare.

Poate am gresit sau nu.
Esti fericit?

Ochii nu mai au culoare
Simt ca pleci si nu am stare.
Spune-mi sincer, chiar daca te doare,
Hai raspunde-mi la o intrebare:
Daca m-ai iubit,
DE CE te-ai oprit?

Ref: Daca simti ca te doare,
Daca visele sunt goale,
Cand in noapte te trezesti,
Langa tine, ce-ti doresti?
Sunt aici! Aici. Doar pentru tine.

Dac-un zambet nu te doare,
Daca bratele-ti sunt goale.
Daca inima-ti tresare,
Noaptea te gandesti tu oare?
Ca vin dimineti cand vrei. sa te rasfeti.

Ochii nu mai au culoare
Simt ca pleci si nu am stare.
Spune-mi sincer, chiar daca te doare,
Hai raspunde-mi la o intrebare:
Daca m-ai iubit,
DE CE te-ai oprit?

Ref: Daca simti ca te doare,
Daca visele sunt goale,
Cand in noapte te trezesti, langa tine, ce-ti doresti?
Sunt aici! Aici. Doar pentru tine.

Когда я моргаю, ты исчезаешь и болишь.
Я не могу найти выхода.
Я вижу, у тебя больше нет терпения, чтобы понять, почему это больно.

Может быть, я ошибся или нет.
Ты счастлив?

Глаза больше не имеют цвета
Я чувствую, что ты уходишь, и у меня нет состояния.
Скажи мне честно, даже если это больно,
Ответь мне на вопрос:
Если ты любил меня,
Почему ты остановился?

Ссылка: Если вы чувствуете, что это больно,
Если мечты пусты,
Когда ночью вы просыпаетесь,
Рядом с тобой, чего ты хочешь?
Я здесь! Вот. Только для тебя.

Если улыбка не повредит,
Если твои руки голые.
Если ваше сердце вздрагивает,
Ночью ты думаешь о себе?
Как утром, когда захочешь. побалуйте себя.

Глаза больше не имеют цвета
Я чувствую, что ты уходишь, и у меня нет состояния.
Скажи мне честно, даже если это больно,
Ответь мне на вопрос:
Если ты любил меня,
Почему ты остановился?

Ссылка: Если вы чувствуете, что это больно,
Если мечты пусты,
Когда ночью вы просыпаетесь, рядом с вами, чего вы хотите?
Я здесь! Вот. Только для тебя.