Delia - Gone - translation of the lyrics into English

Gone - Deliatranslation in English




Gone
Gone
Saltuam băieţii care fac banii
Hey boys who make the money
Da şi pe ăia care fac nani
And those who make the hundred
Le trec anii
Time flies by
Pe cei care beau la 2 L
Those who drink by the half-gallon
Îi salutăm
We salute you
Şi pe ăia care beau la 0, 33 în mall
And those who drink by the fifth in the mall
Mâna sus pentru cine a făcut foiţele
Throw your hands up for those who made the papers
Pentru JAMAICA
For JAMAICA
Salutăm fetele din toate căminele
We salute the girls from all the dorms
Ne aşteaptă în camere
Waiting for us in our rooms
Când terminăm concertele
When we finish our concerts
Salutăm cramele pline de vin
We salute the wineries full of wine
Gramele care tot vin
The grams keep coming
Fără astea viaţa-r fi un chin
Without them life would be a pain
Ridic paharu şi închin pentru toţi ai mei
I raise my glass and toast to all my people
Ştii facem doar ce ştim
You know we only do what we know
Salutăm zilele de vară, când stăm p'afara
We salute the summer days when we stay outside
Seară, de seară fără vre-o ţintă clară
Every night without a clear goal
Stări de siprit cât mai originale incercam
Trying out the most original states of mind
Rulăm până nu mai putem salutăm!
We'll roll 'em until we can't salute anymore!
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do anything
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do nothing
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
... i'm gone so far away from home!
... i'm gone so far away from home!
Salutăm fraţii care sunt pe'afara
We salute the brothers who are abroad
C'aici hoţii la costume au trântit o ţară
Since here the thieves in suits have ruined a country
Salutăm anii care ne mai ţin
We salute the years that keep us going
Care trec şi vin
Which come and go
Salutăm nebunii care încă ne susţin
We salute the crazy ones who still support us
La concerte, le salutăm
At concerts, we salute them
Pe toate căprioarele care vor poze cu noi
All the girls who want pictures with us
Şi nu ne ştiu nici numele
And don't even know our names
Salutăm doamne care doar în pat sun animale
We salute the ladies who are only animals in bed
Nu maimuţe goale care vor doar bani şi ţoale
Not the naked monkeys who just want money and clothes
Salutăm băieţi cu ochelari de soare
We salute the guys with sunglasses
Care au răbdare
Who have patience
Până fata cu păru pădure
Until the girl with the forest hair
Creşte mare
Grows up
Daa, creşte mare!
Yes, grows up!
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do nothing
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do nothing
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
... i'm gone so far away from home!
... i'm gone so far away from home!
Tonight you do anything
Tonight you do anything
Tonight you do anything
Tonight you do anything
You lie.
You lie.
Tonight you do anything
Tonight you do anything
Tonight you do anything
Tonight you do anything
You lie.
You lie.
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do nothing
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
I'm gone and you can't do nothing
I'm gone and you can't do nothing
If you wanna change me
If you wanna change me
You better start running
You better start running
Cause i'm gone
Cause i'm gone
Ooh
Ooh
I'm gone.
I'm gone.
... ï'm gone so far away from home!
... ï'm gone so far away from home!






Attention! Feel free to leave feedback.