Delia - Tipa - translation of the lyrics into Russian

Tipa - Deliatranslation in Russian




Tipa
Цыпочка
Poate sa crezi ca nu observ
Ты можешь думать, что я не замечаю,
Ca mergi in club prea des
Что ты слишком часто ходишь в клуб.
Poate vrei sa crezi ca nu observ
Ты можешь хотеть верить, что я не замечаю,
Ca nu ai chef de s*x
Что у тебя нет настроения для секса.
Tzipa, tzipa, tzipa, tzipa
Цыпочка, цыпочка, цыпочка, цыпочка
Poate crezi ca ma vrajesti cu shopping
Ты можешь думать, что подкупишь меня шопингом,
Asta sa crezi tu.
Так и быть, думай.
Nu ma mai impresionezi nici cu vacanta-n Malibu
Меня больше не впечатляет даже отпуск на Малибу.
Tzipa, tzipa, tzipa, tzipa
Цыпочка, цыпочка, цыпочка, цыпочка
Crezi ca iubirea se masoara in lei
Ты думаешь, что любовь измеряется в деньгах,
Cu ei poti sa iei ce vrei
С ними ты можешь купить, что хочешь.
Poti sa vrei, poti sa iei
Ты можешь хотеть, ты можешь купить,
Dar nu pe mine.
Но не меня.
Spui ca nu ma poti vedea sambata-duminica
Ты говоришь, что не можешь видеться со мной в выходные,
Te vezi cu altcineva
Ты встречаешься с кем-то другим,
Si nu cu mine.
А не со мной.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Orice-ai face nu e bine
Что бы ты ни делал, всё не так.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Nu va fi prima zi
Это не первый день,
In care m-ai minti
Когда ты мне врёшь.
N-are rost sa mai vorbim de noptile cand tu lipsesti
Нет смысла говорить о ночах, когда тебя нет,
N-are rost sa mai vorbim baby oricum iti spun bye bye
Нет смысла говорить, малыш, в любом случае я говорю тебе пока.
Tzipa, tzipa, tzipa, tzipa
Цыпочка, цыпочка, цыпочка, цыпочка
Nu mai sunt fetita pe care o stiai tu mai de mult
Я больше не та девочка, которую ты знал раньше,
Poate nici n-ai observat, de la un timp am mai crescut
Возможно, ты даже не заметил, что я немного повзрослела.
Tzipa, tzipa, tzipa, tzipa
Цыпочка, цыпочка, цыпочка, цыпочка
Crezi ca iubirea se masoara in lei
Ты думаешь, что любовь измеряется в деньгах,
Cu ei poti sa iei ce vrei
С ними ты можешь купить, что хочешь.
Poti sa vrei, poti sa iei
Ты можешь хотеть, ты можешь купить,
Dar nu pe mine.
Но не меня.
Spui ca nu ma poti vedea sambata-duminica
Ты говоришь, что не можешь видеться со мной в выходные,
Te vezi cu altcineva
Ты встречаешься с кем-то другим,
Si nu cu mine.
А не со мной.
Mama vreau sa fac un intro
Мама, я хочу сделать интро,
In fatza ta sunt mic ca Danny de Vito
Перед тобой я маленький, как Дэнни Де Вито.
Stau cu iesiri pana noaptea la biro
Я засиживаюсь допоздна в офисе,
N-am nici un lingo, nu jocbingo
У меня нет никакого жаргона, я не играю в бинго.
N-am timp, n-am ce, n-am cum
У меня нет времени, нет возможности, никак.
Nu inteleg, ma intreb ce vrei sa mai fac
Я не понимаю, мне интересно, что ты еще хочешь, чтобы я сделал?
Am stat cap in club in cap, in pat non stop unde vrei sa ma impart?
Я всё время в клубе, всё время в постели, на что ты хочешь, чтобы я еще разделился?
Nu nu, n-am pe-altcineva
Нет, нет, у меня нет никого другого,
Ma bate Dumnezeu ca muncesc si duminica
Меня накажет Бог, потому что я работаю даже в воскресенье.
Connect-R nu te-ar insela
Connect-R не обманул бы тебя,
Sa cantam, Delia!
Давай споём, Делия!
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Orice-ai face nu e bine
Что бы ты ни делал, всё не так.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Nu va fi prima zi
Это не первый день,
In care m-ai minti
Когда ты мне врёшь.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Orice-ai face nu e bine
Что бы ты ни делал, всё не так.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Nu va fi prima zi
Это не первый день,
In care m-ai minti
Когда ты мне врёшь.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Orice-ai face nu e bine
Что бы ты ни делал, всё не так.
N-am incredere in tine
Я тебе не доверяю,
Nu va fi prima zi
Это не первый день,
In care m-ai minti
Когда ты мне врёшь.






Attention! Feel free to leave feedback.