Traieste Frumos - Delia translation in Russian

Traieste Frumos

Ieri schimbam idei, priviri și vise
Azi schimbăm doar niște filtre triste
Dependenți de-un ecran, în față noi dăm scroll la tot ce-nseamnă viață
Postăm citate despre progres
Stând pe canapea spunem "Ți se pare firesc?"
Nu există aplicații să mă-nvețe să iubesc
Nu vei găsi fericirea nici cu GPS
Un like pentru o viață simplă și adevărată
Două like uri pentru o clipă mult mai colorată
"I love my life " nu doar în scris, dar și în realitate
Fierți pe citate, când uităm de fapte
Real, real,
Am uitat să trăim, nu ne pre mai vorbim
Real, real,
Mă privești printr-un ecran, câte smiley faces am
Real, real,
Am uitat să trăim, nu ne pre mai vorbim
Real, real,
Mă privești printr-un ecran, câte smiley faces am
Hai să dăm un share location azi la dragoste
Fericirea n-are likeuri, are zâmbete
Eliberează-te de stres, singurul interes
Poți trăi frumos, e tot ce are sens
Cum am ajuns să nu mai privesc norii
Dacă nu vrei, filmez și urc acum un story
Fii acum, fii aici all in
Oricât de bine sună trupa nu-i concert fără check-in
Un like pentru o viață simplă și adevărată
Două like uri pentru o clipă mult mai colorată
"I love my life " nu doar în scris, dar și în realitate
Fierți pe citate, când uităm de fapte
Real, real,
Am uitat să trăim, nu ne pre mai vorbim
Real, real,
Mă privești printr-un ecran, câte smiley faces am
Real, real,
Am uitat să trăim, nu ne pre mai vorbim
Real, real,
Mă privești printr-un ecran, câte smiley faces am
Nu mă înțelege greșit, trăiește frumos
Fericirea nu e doar un post
Nu mă înțelege greșit
Mă bucură chiar și un GIF
Dar am nevoie să nu uit să privesc un asfințit

Живи красиво

Вчера мы обменивались идеями, взглядами и мечтами
Сегодня обмениваемся лишь грустными фильтрами
Зависимые от экрана, мы листаем всё, что зовется жизнью
Постим цитаты о прогрессе
Сидя на диване, говорим: "Тебе это кажется нормальным?"
Нет приложений, которые научили бы меня любить
Не найдешь счастья и с GPS
Один лайк за простую и настоящую жизнь
Два лайка за мгновение, более яркое
"Я люблю свою жизнь" не только на письме, но и в реальности
Помешаны на цитатах, забывая о поступках
Правда, правда,
Мы забыли жить, мы больше не разговариваем
Правда, правда,
Ты смотришь на меня через экран, сколько у меня смайликов
Правда, правда,
Мы забыли жить, мы больше не разговариваем
Правда, правда,
Ты смотришь на меня через экран, сколько у меня смайликов
Давай сегодня поделимся местоположением любви
У счастья нет лайков, у него есть улыбки
Освободись от стресса, единственный интерес
Можно жить красиво, это всё, что имеет смысл
Как я дошла до того, что перестала смотреть на облака
Если хочешь, сниму и выложу историю прямо сейчас
Будь здесь и сейчас, будь полностью вовлечен
Как бы хорошо ни звучала группа, нет концерта без регистрации
Один лайк за простую и настоящую жизнь
Два лайка за мгновение, более яркое
"Я люблю свою жизнь" не только на письме, но и в реальности
Помешаны на цитатах, забывая о поступках
Правда, правда,
Мы забыли жить, мы больше не разговариваем
Правда, правда,
Ты смотришь на меня через экран, сколько у меня смайликов
Правда, правда,
Мы забыли жить, мы больше не разговариваем
Правда, правда,
Ты смотришь на меня через экран, сколько у меня смайликов
Не пойми меня неправильно, живи красиво
Счастье — это не просто пост
Не пойми меня неправильно
Меня радует даже GIF
Но мне нужно не забывать смотреть на закат