Lyrics and translation Delia - U (Fighting with my ghosts)

U (Fighting with my ghosts)

Can't stop fighting with my ghost,
Can't stop fighting with my...
Turn on the lights cause I'm nervous tonight,
All my sorrows are messing my mind, yeah,
I need someone holding me tight,
When I'm lonely, I treat you a kind,
Don't you know that you, you could mean
More than anything in the world,
Don't you know that you, you could be
On speed dial in my telephone.
I'm in love with ma baby tonight,
I'm in love with you, right, you got me baby,
I'm strong but I don't wanna fight,
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost.
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You make me crazy when I am with you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
I thought I was the one for you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You call me on and on and on,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
Leave me alone before I'm gone.
Was the last time to feel worried,
Out of love and out of glory,
You had the chance to say you're sorry,
But the end turned out so blurry,
Don't you know that you, you
Could mean more than anything in the world,
Don't you know that you you could be
On speed dial in my telephone.
I'm in love with ma baby tonight,
I'm in love with you, right, you got me baby,
I'm strong but I don't wanna fight,
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost.
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You make me crazy when I am with you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
I thought I was the one for you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You call me on and on and on,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
Leave me alone before I'm gone.

Toi (Je combats mes fantômes)

Je ne peux pas arrêter de me battre contre mes fantômes,
Je ne peux pas arrêter de me battre contre mes...
Allume les lumières parce que je suis nerveuse ce soir,
Tous mes chagrins me troublent l'esprit, oui,
J'ai besoin de quelqu'un qui me serre fort,
Quand je suis seule, je te traite avec gentillesse,
Tu ne sais pas que toi, tu pourrais signifier
Plus que tout au monde,
Tu ne sais pas que toi, tu pourrais être
Sur mon numéroteur rapide dans mon téléphone.
Je suis amoureuse de mon bébé ce soir,
Je suis amoureuse de toi, tu vois, tu me tiens, mon bébé,
Je suis forte mais je ne veux pas me battre,
Plus jamais, plus jamais, je dois arrêter, arrêter de me battre contre mon fantôme.
Toi-toi-toi,
Tu me rends folle quand je suis avec toi,
Toi-toi-toi,
Je pensais être la seule pour toi,
Toi-toi-toi,
Tu m'appelles sans arrêt,
Toi-toi-toi,
Laisse-moi tranquille avant que je ne parte.
C'était la dernière fois que je me suis sentie inquiète,
Hors d'amour et de gloire,
Tu as eu la chance de dire que tu étais désolé,
Mais la fin est devenue si floue,
Tu ne sais pas que toi, tu
Pourrais signifier plus que tout au monde,
Tu ne sais pas que toi, tu pourrais être
Sur mon numéroteur rapide dans mon téléphone.
Je suis amoureuse de mon bébé ce soir,
Je suis amoureuse de toi, tu vois, tu me tiens, mon bébé,
Je suis forte mais je ne veux pas me battre,
Plus jamais, plus jamais, je dois arrêter, arrêter de me battre contre mon fantôme.
Toi-toi-toi,
Tu me rends folle quand je suis avec toi,
Toi-toi-toi,
Je pensais être la seule pour toi,
Toi-toi-toi,
Tu m'appelles sans arrêt,
Toi-toi-toi,
Laisse-moi tranquille avant que je ne parte.