Dēlian - Fantasma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dēlian - Fantasma




Fantasma
Fantasma
Te entrego mi alma y la tiras
Je te donne mon âme et tu la jettes
No te importa cuánto me esfuerzo te alejas
Tu te fiches de mes efforts, tu t'éloignes
No existe una forma de amar si no tratas de superar esta tormenta Yea
Il n'y a pas de façon d'aimer si tu n'essaies pas de surmonter cette tempête Oui
Te acercas te vas lo nuestro no es normal es loco es mío lo tuyo es pelear
Tu t'approches, tu t'en vas, la nôtre n'est pas normale, c'est fou, c'est le mien, le tien c'est de se battre
Déjate enseñar cuánto te puedo amar dame una oportunidad anda
Laisse-moi te montrer combien je peux t'aimer, donne-moi une chance, allez
No quiero aceptar que soy tu fantasma
Je ne veux pas accepter que je suis ton fantôme
Que nada de lo que yo haga importa
Que rien de ce que je fais n'a d'importance
No quiero dar amor si soy tu fantasma
Je ne veux pas donner mon amour si je suis ton fantôme
Mi amor cuesta más de lo que verás
Mon amour coûte plus que tu ne le verras
No puedo dejar de pensarlo
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Pasa el tiempo y solo tratas de negarlo
Le temps passe et tu essaies juste de le nier
Sabes que no he dejado de intentarlo de superar esta tormenta Yea
Tu sais que je n'ai pas cessé d'essayer de surmonter cette tempête Oui
Te acercas te vas lo nuestro no es normal
Tu t'approches, tu t'en vas, la nôtre n'est pas normale
Es loco es mío lo tuyo es pelear
C'est fou, c'est le mien, le tien c'est de se battre
Déjate enseñar cuanto te puedo amar
Laisse-moi te montrer combien je peux t'aimer
Dame una oportunidad anda
Donne-moi une chance, allez
No quiero aceptar que soy tu fantasma
Je ne veux pas accepter que je suis ton fantôme
Que nada de lo que yo haga importa
Que rien de ce que je fais n'a d'importance
No quiero dar amor si soy tu fantasma
Je ne veux pas donner mon amour si je suis ton fantôme
Mi amor cuesta más de lo que verás
Mon amour coûte plus que tu ne le verras
Solía reír junto a ti pero te fuiste
J'avais l'habitude de rire avec toi mais tu es parti
El mundo no gira a tus pies eso no existe
Le monde ne tourne pas à tes pieds, ça n'existe pas
Solía tener tu atención, porque huiste
J'avais l'habitude d'avoir ton attention, pourquoi tu as fui ?
Las noches son largas y son tristes
Les nuits sont longues et tristes






Attention! Feel free to leave feedback.