Lyrics and translation Delight - 교차로

교차로

한 걸음 멀어져 가네
다시 한 걸음 멀어져 가네

한때 우리는 정말 너무 같은 줄 알았어
그게 우리를 그땐 기쁘게 했고
한때 우리는 정말 영원할 것만 같았어
그리 멀지 않은 옛 이야기

조금 다른 삶의 방식과 살아왔던 날들
잠시 마주쳤던 순간은 한없이 가까웠다 해도
조금 다른 방향을 바라보며 섰던 우린
다시 멀어질 수 밖에 없어

차창에 손 흔들며 가볍게 인사를하고
다시도 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황
들리지 않지만 우리는 인사를 하고
다시 또 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황

한때 우리는 정말
그게 우리를 그땐
한때 우리는 정말 영원할 것만 같았어
그리 멀지 않은 옛이야기

한 걸음 멀어져 가네
다시 한걸음 멀어져 가네

차창에 손흔들며 가볍게 인사를 하고
다시 또 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황
들리지 않지만 우리는 인사를 하고
다시또 각자 정지전
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황

Перекресток

На шаг отдаляюсь,
Снова на шаг отдаляюсь.

Когда-то мы думали, что очень похожи,
И это радовало нас тогда.
Когда-то казалось, что мы будем вместе вечно,
Давняя история, но такая близкая.

Мы жили по-разному, наши пути были разными,
И хоть мгновения встреч были безгранично дороги,
Мы смотрели в разные стороны,
И снова должны были расстаться.

Махнув рукой сквозь стекло, легко прощаемся,
И снова каждый у своей стоп-линии.
Вот уже красный, поворот налево, желтый,
Пусть и не слышно, но мы прощаемся,
И снова каждый у своей стоп-линии.
Вот уже красный, поворот налево, желтый.

Когда-то мы думали, что
Это радовало нас тогда.
Когда-то казалось, что мы будем вместе вечно,
Давняя история, но такая близкая.

На шаг отдаляюсь,
Снова на шаг отдаляюсь.

Махнув рукой сквозь стекло, легко прощаемся,
И снова каждый у своей стоп-линии.
Вот уже красный, поворот налево, желтый,
Пусть и не слышно, но мы прощаемся,
И снова каждый у своей стоп-линии.
Вот уже красный, поворот налево, желтый.