Delik - Rútim Sa K Zemi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delik - Rútim Sa K Zemi




Rútim Sa K Zemi
Мы несемся к земле
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet, neni cesty späť!
Во время оргазма горит весь мир, пути назад нет!
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet!
Во время оргазма горит весь мир!
Bejby, povedz mi prečo to robíš.
Детка, скажи, зачем ты это делаешь?
Povedz mi prečo za ním chodíš.
Скажи, зачем ты ходишь к нему?
Nie, nechcem vedieť prečo to robíš. Pravda je to, čoho sa bojím.
Нет, не хочу знать, зачем ты это делаешь. Правда это то, чего я боюсь.
Som v nejakom klube v cudzom meste,
Я в каком-то клубе в чужом городе,
Moje aj tvoje myšlienky hriešne. Na
Мои и твои мысли грешные. На
Jlepšie chutí to čo sa nesmie, ako z toho von, asi MAHAAA.
Вкус лучше то, что нельзя, как от этого уйти, наверное, МААААХАА.
Život je krátky a my chceme žiť, noc je mladá a my budeme piť.
Жизнь коротка, и мы хотим жить, ночь молода, и мы будем пить.
Nechceme byť tu chceme uletieť preč. DJ toč ten shit, kým bude deň.
Не хотим быть здесь, хотим улететь прочь. Диджей, крути эту хрень, пока не наступит день.
Panáky do dna nech zabudneme, dvere za tým bullshitom zabuchneme.
Шоты до дна, чтобы забыть, двери за этим дерьмом захлопнем.
A nemyslím na to čo bude potom a nie, nechce sa mi domov.
И не думаю о том, что будет потом, и нет, не хочу домой.
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet, neni cesty späť!
Во время оргазма горит весь мир, пути назад нет!
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet!
Во время оргазма горит весь мир!
Rozdala si sa tomu zmrdovi, v noci sme živí, divokí, cez deň mŕtvoly.
Ты отдалась этому уроду, ночью мы живые, дикие, днем - мертвецы.
Ešte raz to sprav a zakrútim ti krkom bitch, p
Еще раз так сделай, и я сверну тебе шею, сука, п
Olícia nájde na zemi dve mŕtvoly. To
Олиция найдет на земле два трупа. Этого
Nikdy nespravím, prečo to vravím, to nikdy nespálim, prečo to balím.
Я никогда не сделаю, зачем я это говорю, это я никогда не сожгу, зачем я это несу.
Vo vnútri seba hľadám seba, ale vlastne hľadám teba, neviem kde si.
Внутри себя ищу себя, но на самом деле ищу тебя, не знаю, где ты.
Som v tom po krk,
Я в этом по горло,
Neviem sa vyhrabať a dosť mocne sa obávam dňa keď príde výplata.
Не знаю, как выбраться, и очень боюсь дня, когда придет зарплата.
Keď ma vyplatia, budú to červené čísla, budím
Когда мне заплатят, это будут красные цифры, просыпаюсь
Sa vedla teba v noci, neviem kedy si prišla.
Рядом с тобой ночью, не знаю, когда ты пришла.
A to ma tak trochu trápi,
И это меня немного беспокоит,
Ale poriadny hlod z flašky mi pohladí moje jazvy.
Но хороший глоток из бутылки успокоит мои шрамы.
A moje rany niesú vidieť, pomaly umieram, kým ty spíš pri mne.
И мои раны не видны, я медленно умираю, пока ты спишь рядом.
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet, neni cesty späť!
Во время оргазма горит весь мир, пути назад нет!
Rútim sa k zemi a robím chyby v páde,
Мы несемся к земле, а я косячу на лету,
V ruke whisky v lade a moje city v lade,
В руке виски со льдом, мои чувства тоже во льду,
Zmrznuté srdce puká pri dopade,
Замерзшее сердце разобьется при падении,
Pri orgazme horí celý svet!
Во время оргазма горит весь мир!
A ja som s ňou, no ona nieje moja, patrí inému, čaká ju niekde doma.
И я с ней, но она не моя, она принадлежит другому, ее ждет кто-то дома.
A ja ju držím v náručí je mokrá, chorá, dobrá, naše pe
А я держу ее в объятиях, она мокрая, больная, хорошая, наши взгляды
Ry sa stretnú a elektrina prejde po nás.
Встречаются, и электричество проходит сквозь нас.
Domorodé tance, šelmy v džungly štýl, nízk
Племенные танцы, звери в стиле джунглей, строгий
Y oblek, vosk na koži v ruke krucifix.
Костюм, воск на коже, в руке распятие.
Okej možno som blázon no tohto musím ísť, čo d
Ладно, может, я сумасшедший, но от этого я должен уйти, что за херню
O hajzlu mi dali do kolísky tie sudičky.
Мне в колыбель положили эти судьи.
Som sám vo vlaku, netuším kam sa veziem, po
Я один в поезде, понятия не имею, куда еду, постепенно
Maly blednem a graffity na stene,
Бледнею, а на стенах граффити,
Posledný vzdušný bozk pošlem tebe, chy
Последний воздушный поцелуй отправлю тебе, поймай
ť ho a zahoď ho, ja viem že som bol dement.
Его и выброси, я знаю, что был придурком.
Viem že som bol v tebe a bolo to fresh, teraz je všetko preč, ty
Знаю, что был в тебе, и это было круто, теперь все кончено, ты
Máš niekde sex, j
Где-то занимаешься сексом, я
A mám niekde sex no všetko čo chcem si ty, po
Тоже где-то занимаюсь сексом, но все, чего я хочу - это ты, жалею,
Chybujem že ma niekto spokladá, som rozbitý!
Что меня никто не соберет, я разбит!





Writer(s): Michal Pastorok


Attention! Feel free to leave feedback.