Lyrics and translation Delik - Iba ja

Iba ja

Fatte... Delixxx Let's Go

Chceš vedieť kto som?

Maradona flow, Pele Punchlines
Stevie Gerrard rapu ide
Odvčera som Rasta
Handlovský hustla
Nikdy som nebol gašpar ani klaun
Bacha dám ti sound
Dám ti moje srdce na tanieri
Moje srdce na papieri
Toto všetko som ja, žiadni kaskadéri
Zapálený pre vec, Balotelli style
Robím si čo chcem, kámo checkni ma
Ako mi často prepina
Nestíham predvídať
Nie som super hrdina
Nie som super, mrzí ma
Milión vecí, aj tak chcem milión v cashi
Napíšem milión rýmov, keď lezú beaty von z bední
Cítim sa jak Peter Bondra
Tesne pred tým gólom, čo dal Rusom, nahraj mi a jebnem to tam
Vody sú rozbúrene, ale ja som Martikán
Vydávam svoj album a na scéne je panika

To som iba ja
Neviem čo si čakal
Som len obyčajný chalan
A to o som iba ja
Nič viac a nič menej
ľudia čo sa deje.

To som iba ja
Neviem čo si čakal
Som obyčajný chalan
A to som iba ja
Nič viac a nič menej
ľudia čo sa deje.háá?

Na nohách M.J., na triku Koby
Dvaja najlepší hráči tejto doby
Keby mám kopy prachov
Investujem do Baníku Handlová a mojich chlapcov
Spravil by som rádio jak Strapo
A hral Sedlákov, Zverkyho, Radikála a Gramo a Wondera
A ďalších chorých smradov
Prinútil by som Turba T. nech spraví album z gunom za jeho hlavou
No zatiaľ sa starám o vlastný zadok
Zažil som primoc pádov
Odrenín a šrámov
Dolámaná hnáta, na bedre 14 štichov
Bolesť, agónia, tak nejak mrdá život
ženy, krv a víno
Spev, party a pár rýmov
Bežím ďalej pokiaľ stačím s dychom
Amigo, slečna, hocikto zdraví Lionel Delik
Na majku vždy kopnem hetrik.

To som iba ja
Neviem čo si čakal
Som len obyčajný chalan
A to o som iba ja
Nič viac a nič menej
ľudia čo sa deje

To som iba ja
Neviem čo si čakal
Som obyčajný chalan
A to som iba ja
Nič viac a nič menej
ľudia čo sa deje... háá?

Juste moi

Fatte... Delixxx Let's Go

Tu veux savoir qui je suis ?

Maradona flow, Pele Punchlines
Stevie Gerrard rap goes
Depuis hier, je suis Rasta
Handlovský hustla
Je n'ai jamais été un Casper ni un clown
Je vais te donner du son
Je vais te donner mon cœur sur un plateau
Mon cœur sur du papier
Tout ça, c'est moi, pas de cascadeurs
Passionné pour la cause, Balotelli style
Je fais ce que je veux, mec, check moi
Comment je change souvent
Je n'ai pas le temps de prédire
Je ne suis pas un super héros
Je ne suis pas un super, je suis désolé
Un million de choses, et pourtant je veux un million en cash
J'écrirai un million de rimes quand les beats sortent des enceintes
Je me sens comme Peter Bondra
Juste avant ce but qu'il a marqué aux Russes, donne-moi la passe et je vais la mettre dedans
Les eaux sont agitées, mais je suis Martikán
Je sors mon album et il y a la panique sur scène

C'est juste moi
Je ne sais pas ce que tu attendais
Je suis juste un mec ordinaire
Et c'est juste moi
Rien de plus et rien de moins
Les gens, que se passe-t-il.

C'est juste moi
Je ne sais pas ce que tu attendais
Je suis un mec ordinaire
Et c'est juste moi
Rien de plus et rien de moins
Les gens, que se passe-t-il.haá?

J'ai les pieds de M.J., sur le t-shirt de Koby
Deux des meilleurs joueurs de notre époque
Si j'avais des tas de fric
J'investirais dans le Baník Handlová et mes gars
J'aurais fait une radio comme Strapo
Et j'aurais joué Sedlákov, Zverkyho, Radikála, Gramo et Wonder
Et d'autres putains malades
J'aurais forcé Turba T. à faire un album avec un flingue sur la tête
Mais pour l'instant, je m'occupe de mon propre cul
J'ai connu mon lot de chutes
D'égratignures et de cicatrices
Mâchoire cassée, 14 points sur l'épaule
Douleur, agonie, c'est comme ça que la vie merde
Femmes, sang et vin
Chant, fête et quelques rimes
Je continue tant que j'ai assez de souffle
Amigo, mademoiselle, qui que ce soit, salue Lionel Delik
Je vais toujours mettre un triplé sur le micro.

C'est juste moi
Je ne sais pas ce que tu attendais
Je suis juste un mec ordinaire
Et c'est juste moi
Rien de plus et rien de moins
Les gens, que se passe-t-il

C'est juste moi
Je ne sais pas ce que tu attendais
Je suis un mec ordinaire
Et c'est juste moi
Rien de plus et rien de moins
Les gens, que se passe-t-il... haá?