Delik - Otázky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delik - Otázky




Otázky
Questions
Chcú vedieť prečo robím s každým featuring no
Tu veux savoir pourquoi je fais un featuring avec tout le monde, non ?
Šestnástku mám hotovú tak za tri minúty plus
J'ai un seizième prêt en trois minutes plus
Ďalších dvadsať kým nahrám tie bary
Vingt autres minutes pour enregistrer ces bars
Takže zhruba za polhoďku mám na nové Air Force One-y. Wow
Donc, environ une demi-heure pour avoir de nouvelles Air Force One. Wow
Okrem toho ma to vyjebane baví
En plus, j'adore ça
A rád pomôžem mladým talentom, fakt to rád spravím.
Et j'aime aider les jeunes talents, j'adore le faire.
Nemusím kvasiť v práci aj tak spravím prachy
Je n'ai pas besoin de faire de l'overtime, je gagne quand même de l'argent
A aj tak máte radi keď spitnem do nejakej skladby, že?
Et de toute façon, vous aimez quand je spit sur un morceau, non ?
A pýtajú sa či mi to jebe
Et ils demandent si je suis devenu fou
Prečo kurva robím album so šušlavým Benem
Pourquoi je fais un album avec le sifflant Ben, bordel
Neviem, pretože je top lyrik v krajine
Je ne sais pas, parce qu'il est le meilleur lyriciste du pays
Sami sme nevedeli že to spravíme, proste sa to stalo
On ne savait pas qu'on le ferait, c'est arrivé comme ça
Brácho ja mám rád rap
Frère, j'aime le rap
Nikdy sa neotočím chrbtom k tejto hre
Je ne tournerai jamais le dos à ce jeu
A tento tape je toho dôkazom
Et cette mixtape en est la preuve
Kľudne za mnou prídi s nejakou otázkou, poviem ti len
N'hésite pas à me poser une question, je te dirai juste
Delik, Handlová, Moja Reč, Good Fellaz
Delik, Handlová, Moja Reč, Good Fellaz
Nike-y na nohách, white tee, v ruke mic
Des Nike aux pieds, un tee blanc, un micro dans la main
Čo viac chceš vedieť, ha?
Que veux-tu savoir de plus, hein ?
Povedz mi čo viac chceš vedieť?
Dis-moi ce que tu veux savoir de plus ?
Stres, smiech, fľaška, v hube blunt
Stress, rires, bouteille, blunt dans la bouche
Ruka hore kým hudba bude hrať
Levez la main tant que la musique joue
Čo viac chceš vedieť, ha?
Que veux-tu savoir de plus, hein ?
Povedz mi čo viac chceš vedieť?
Dis-moi ce que tu veux savoir de plus ?
Delik a jak je to s tou angličtinou?
Delik et comment est-ce avec l'anglais ?
Neviem, honím si na používaní tých anglických slov
Je ne sais pas, j'aime bien utiliser ces mots anglais
Dick, speed, beat, sampel, sampler, flow, majk
Dick, speed, beat, sample, sampler, flow, mic
Show, fella, homie, pussy, stage, web, boy, tight!
Show, fella, homie, pussy, stage, web, boy, tight!
Plus rád robím hejterom vrásky
J'aime aussi donner des rides aux haters
Budem pluť do vtedy kým sa im nezavaria hlavy
Je vais naviguer jusqu'à ce que leurs têtes soient verrouillées
A čo ty a ten freestyle s Moem?
Et toi et ce freestyle avec Moe ?
Krásny moment, je mi fakt ľúto, že freestyle zomrel
Un beau moment, je suis vraiment désolé que le freestyle soit mort
A jak si na tom s Rytmusom?
Et comment vas-tu avec Rytmus ?
V pohode, len ma jebe že nejaký problém s fikusom
Cool, ça me dérange juste qu'il ait un problème avec un ficus
A s Vecom, mojím naj fellas v hre
Et avec Vec, mon plus grand fella dans le jeu
Zdravím do Blavy samozrejme celú Jednašesť, plus
Salutations à Bratislava, bien sûr, toute la Jednašesť, plus
Veľa ďalších mien, ktoré cením
Beaucoup d'autres noms que j'apprécie
Každého kto je ready a púšťa von čerstvé rapy
Tout le monde qui est prêt et qui sort des raps frais
Posledná otázka, čo ty a vlastný album?
Dernière question, toi et ton propre album ?
Neboj nič, keď príde čas tak spravím album. Zomrieš
Ne t'inquiète pas, quand le moment sera venu, je ferai un album. Tu vas mourir
Delik, Handlová, Moja Reč, Good Fellaz
Delik, Handlová, Moja Reč, Good Fellaz
Nike-y na nohách, white tee, v ruke mic
Des Nike aux pieds, un tee blanc, un micro dans la main
Čo viac chceš vedieť, ha?
Que veux-tu savoir de plus, hein ?
Povedz mi čo viac chceš vedieť?
Dis-moi ce que tu veux savoir de plus ?
Stres, smiech, fľaška, v hube blunt
Stress, rires, bouteille, blunt dans la bouche
Ruka hore kým hudba bude hrať
Levez la main tant que la musique joue
Čo viac chceš vedieť, ha?
Que veux-tu savoir de plus, hein ?
Povedz mi čo viac chceš vedieť?
Dis-moi ce que tu veux savoir de plus ?





Writer(s): Michal Pastorok, Jozef Engerer


Attention! Feel free to leave feedback.