Delilah - How To Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delilah - How To Love




How To Love
Comment aimer
When you were just a young and your looks were so precious
Quand tu étais juste une jeune fille et que ton visage était si précieux
But now you're grown up, so fly it's like a blessing
Mais maintenant tu as grandi, si belle que c'est une bénédiction
But you can't have a man look at you for five seconds
Mais tu ne peux pas laisser un homme te regarder pendant cinq secondes
Without you being insecure
Sans que tu te sentes mal à l'aise
Oh, you had a lot of dreams that turned into visions
Oh, tu avais beaucoup de rêves qui se sont transformés en visions
The fact that you saw the world affected all your decisions
Le fait que tu aies vu le monde a influencé toutes tes décisions
But it wasn't your fault, wasn't in your intentions
Mais ce n'était pas de ta faute, ce n'était pas ton intention
To be the one here talking to me, be the one listening
D'être celle qui est ici à me parler, d'être celle qui écoute
Listening, listening, listening
Écoute, écoute, écoute
You see you had a lot of crooks
Tu vois, tu as eu beaucoup de voyous
Trying to steal your heart
Essayer de te voler ton cœur
Never really had luck, couldn't ever figure out
Jamais vraiment eu de chance, tu n'as jamais réussi à comprendre
How to love, how to love
Comment aimer, comment aimer
You had a lot of moments that didn't last forever
Tu as eu beaucoup de moments qui n'ont pas duré éternellement
Now you're in this corner trying to put 'em all together
Maintenant tu es dans ce coin en train d'essayer de les rassembler
How to love, how to love, how to love, love
Comment aimer, comment aimer, comment aimer, aimer
Oh, I just want you to know
Oh, je veux juste que tu saches
That you deserve the best, you're beautiful
Que tu mérites le meilleur, tu es belle
Oh baby, you're beautiful, baby, you're beautiful
Oh bébé, tu es belle, bébé, tu es belle
And you're far from the usual
Et tu es loin de l'ordinaire
You see you had a lot of crooks
Tu vois, tu as eu beaucoup de voyous
Trying to steal your heart
Essayer de te voler ton cœur
Never had luck, couldn't ever figure out
Jamais eu de chance, tu n'as jamais réussi à comprendre
How to love
Comment aimer
See you had a lot of moments that didn't last forever
Tu vois, tu as eu beaucoup de moments qui n'ont pas duré éternellement
Now you're in this corner trying to put it all together
Maintenant tu es dans ce coin en train d'essayer de tout rassembler
How to love, how to love
Comment aimer, comment aimer





Writer(s): Dwayne Carter, Bryan Williams, Noel Fisher, Jermaine Preyan, Marcus Boyd, Rick Cunningham, Lanelle Seymour, Lamar Seymour


Attention! Feel free to leave feedback.