Delilah - Medley: Fallin' / A Woman's Worth / If I Ain't Got You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delilah - Medley: Fallin' / A Woman's Worth / If I Ain't Got You




Medley: Fallin' / A Woman's Worth / If I Ain't Got You
Попурри: Влюбляюсь / Цена женщины / Если у меня нет тебя
I keep on fallin'
Я продолжаю влюбляться
In and out of love
Снова и снова
With you
В тебя
Sometimes I
Иногда я
Love ya (Mmmmmm)
Люблю тебя (Mmmmmm)
Sometimes you make me blue
Иногда ты делаешь мне больно
Sometimes I feel good
Иногда мне хорошо
(Feel good)
(Хорошо)
At times I feel used
Временами я чувствую себя использованной
(Ha, ah ooh wa, Ha ah ooh wa)
(Ха, ах ух ва, Ха ах ух ва)
Well lovin' you baby (Oh ooh wo oh oh)
Ведь любовь к тебе, малыш (О-о-о-о-о)
Makes me so
Заставляет меня чувствовать себя такой
Confused
Растерянной
I keep on fallin'
Я продолжаю влюбляться
In and out of love with you
Снова и снова в тебя
I never loved someone
Я никогда не любила никого
The way that I love you
Так, как люблю тебя
I'm, fal-al-al-allin' (I'm, fal-al-al-allin') (I'm, fal-al-al-allin')
Я влюб-люб-люб-ляюсь влюб-люб-люб-ляюсь) влюб-люб-люб-ляюсь)
I, I keep on fallin' for
Я, я продолжаю влюбляться в
You could buy me diamonds
Ты можешь покупать мне бриллианты
You could buy me pearls
Ты можешь покупать мне жемчуг
Take me on a cruise around the world
Возить меня в круизы по всему миру
'Cause baby you know I'm worth it
Потому что, малыш, ты знаешь, я этого достойна
Wanna please wanna keep
Хочу радовать, хочу хранить,
Wanna treat your woman right
Хочу относиться к своей женщине правильно
Oh, oh
О, о
Not just dough but to show
Дело не только в деньгах, но и в том, чтобы показывать,
That you know she is worth your time
Что ты знаешь, что она достойна твоего времени
Ow!
Оу!
Cause a real man, knows a real woman when he sees her (Oh, oh oh)
Потому что настоящий мужчина узнает настоящую женщину, когда видит её (О, о, о)
And a real woman knows a real man
А настоящая женщина знает, что настоящий мужчина
Ain't afraid to please her
Не боится радовать её
And a real woman knows a real man always comes first, wooooh (Oh, oh oh)
А настоящая женщина знает, что настоящий мужчина всегда на первом месте, у-у-у (О, о, о)
And a real man just can't deny
А настоящий мужчина просто не может отрицать
A woman's worth, wa-ooh
Женскую ценность, уа-у
Some people search for a fountain
Некоторые люди ищут фонтан,
That promises forever young
Который обещает вечную молодость
Some people need three dozen
Некоторым людям нужны три дюжины
Roses!
Роз!
And that's the only way to prove you love them
И только так можно доказать им свою любовь
Some people want it all
Некоторые люди хотят всего
But I don't want nothing at all (Nothing at all)
Но я не хочу ничего (Вообще ничего)
Feelin' you baby
Чувствуя тебя, малыш
If I ain't got
Если у меня нет
You, you, you
Тебя, тебя, тебя
Some people want diamond rings
Некоторые люди хотят кольца с бриллиантами
Some just want everything
Некоторые просто хотят всё
But everything means nothing
Но всё не имеет значения
If I ain't got you
Если у меня нет тебя
But everything means nothing
Но всё не имеет значения
If I ain't got you, yeah
Если у меня нет тебя, да





Writer(s): Alicia Keys, Erika Rose, See Sub-songs


Attention! Feel free to leave feedback.