Delilah Montagu - BABY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delilah Montagu - BABY




BABY
MON AMOUR
Baby, oh baby
Mon amour, oh mon amour
I love to call you baby
J'adore t'appeler mon amour
Baby, oh baby
Mon amour, oh mon amour
I love for you to call me baby
J'adore que tu m'appelles mon amour
Say I don't mind
Dis que tu ne t'en soucies pas
If we're sitting on the sofa for the rest of our lives
Si nous sommes assis sur le canapé pour le reste de nos vies
We've crossed every line
Nous avons franchi toutes les limites
I'll tell you all your feelings and you tell me mine
Je te dirai tous tes sentiments et tu me diras les miens
Tell me, tell me why you need
Dis-moi, dis-moi pourquoi tu as besoin de
Something about you, something about me
Quelque chose à propos de toi, quelque chose à propos de moi
I'll be your bible if you don't believe
Je serai ta bible si tu ne crois pas
Something about losing you, don't sit right with me
Quelque chose à propos de te perdre, ne me convient pas
Baby, oh baby, I love to call you baby (Call you baby)
Mon amour, oh mon amour, j'adore t'appeler mon amour (T'appeler mon amour)
Baby, oh baby, I love for you call me baby (Call me baby)
Mon amour, oh mon amour, j'adore que tu m'appelles mon amour (M'appelles mon amour)
Don't wait till tomorrow to blow this thing apart
N'attends pas demain pour faire exploser tout ça
I'll let you borrow the spare room in my heart
Je te laisserai emprunter la chambre d'amis dans mon cœur
Oh, tell me, tell me why you need
Oh, dis-moi, dis-moi pourquoi tu as besoin de
Something about you, something about me
Quelque chose à propos de toi, quelque chose à propos de moi
I'll be your bible if you don't believe
Je serai ta bible si tu ne crois pas
Something about losing you, don't sit right with me
Quelque chose à propos de te perdre, ne me convient pas
Don't want nobody if I can't have you
Je ne veux personne d'autre si je ne peux pas t'avoir
And if you lose me, well, I will love you anyway
Et si tu me perds, eh bien, je t'aimerai quand même
Baby, oh baby (Baby)
Mon amour, oh mon amour (Mon amour)
I love to call you baby (Call you baby)
J'adore t'appeler mon amour (T'appeler mon amour)
Baby, oh baby (Oh)
Mon amour, oh mon amour (Oh)
I love for you call me baby (Call me baby)
J'adore que tu m'appelles mon amour (M'appelles mon amour)
Don't want nobody baby, I love
Je ne veux personne d'autre, mon amour, j'aime
If I can't have you I will love you anyway
Si je ne peux pas t'avoir, je t'aimerai quand même
Don't want nobody if I can't have you
Je ne veux personne d'autre si je ne peux pas t'avoir
And if you lose me, well, I will love you anyway
Et si tu me perds, eh bien, je t'aimerai quand même
Don't want nobody if I can't have you
Je ne veux personne d'autre si je ne peux pas t'avoir
And if you lose me, well, I will love you anyway
Et si tu me perds, eh bien, je t'aimerai quand même
Baby, oh baby, I love to call you baby
Mon amour, oh mon amour, j'adore t'appeler mon amour





Writer(s): Isaac Hayes, Benjamin James Campbell Gibson, David Porter, Delilah Montagu

Delilah Montagu - BABY
Album
BABY
date of release
23-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.