Lyrics and translation Delilah Montagu - Next to Me

Next to Me

It′s been six months
Still remember the way that you'd wake up
Stealing covers
Turn on the light I don′t mind

Now I'm in the car and I'm moving away
Thinking to myself have I made a mistake
If I were you
I would′ve asked me to stay
You′re too late

Now I'm driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

Now I'm driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

Took a new road
Open the windows and drive slow
Warm light on the water
Warm light on my mind

Hour after hour getting further away
I keep on moving so its easy to save
If I were you
I would've begged me to stay
But you′re too late

Now I'm driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

Рядом со мной

Прошло шесть месяцев
Всё ещё помню, как ты просыпался
Края одеяла стягивая на себя
Включал свет, а мне было всё равно

Теперь я в машине, уезжаю прочь
Думаю про себя, не совершила ли я ошибку
На твоём месте
Я бы попросила меня остаться
Ты слишком поздно

Сейчас я еду сквозь высокие деревья
Кто-то другой сидит на переднем сиденье
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Сейчас я еду по холодной земле
Кто-то другой делит со мной мой шарф
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Выбрала новую дорогу
Открыла окна и еду медленно
Тёплый свет на воде
Тёплый свет в моих мыслях

Час за часом всё дальше уезжаю
Я продолжаю двигаться, так легче спастись
На твоём месте
Я бы умоляла меня остаться
Но ты слишком поздно

Сейчас я еду сквозь высокие деревья
Кто-то другой сидит на переднем сиденье
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Сейчас я еду по холодной земле
Кто-то другой делит со мной мой шарф
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Сейчас я еду сквозь высокие деревья
Кто-то другой сидит на переднем сиденье
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Сейчас я еду по холодной земле
Кто-то другой делит со мной мой шарф
Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной

Но лишь на мгновение
Лишь на мгновение
Почему ты не можешь быть рядом со мной