Delilah - Cinnababy - translation of the lyrics into German

Cinnababy - Delilahtranslation in German




Cinnababy
Zimt-Baby
Cinnababy why are you so lonely?
Zimt-Baby, warum bist du so einsam?
He holds you tight but never do you cry.
Er hält dich fest, aber du weinst nie.
And if you hold my heart, I'll be heartbroken
Und wenn du mein Herz hältst, werde ich untröstlich sein,
Because your hands are tied.
Weil deine Hände gebunden sind.
Rent a baby see how much it loves you
Miete ein Baby, sieh, wie sehr es dich liebt
Leave your dream but first you must have won
Verlass deinen Traum, aber zuerst musst du gewonnen haben
Buy a house cause then you'll be safe from me
Kauf ein Haus, denn dann bist du sicher vor mir
Cause you'll be locked inside.
Denn du wirst eingesperrt sein.
Cinnababy why are you so lonely?
Zimt-Baby, warum bist du so einsam?
You shine out
Du strahlst
Cinnababy you're my one and only
Zimt-Baby, du bist mein Ein und Alles
I'll never let you go.
Ich werde dich niemals gehen lassen.
Cinnababy look how tall you've grown now
Zimt-Baby, schau, wie groß du jetzt geworden bist
So strong that I can barely help you up
So stark, dass ich dir kaum aufhelfen kann
You can drive but let me steer you home now
Du kannst fahren, aber lass mich dich nach Hause steuern
You just enjoy the ride, enjoy the ride, enjoy the ride.
Genieß einfach die Fahrt, genieß die Fahrt, genieß die Fahrt.
Flashing lights make it hard to see through
Blitzende Lichter machen es schwer, hindurchzusehen
All the smiles and laughs
All die Lächeln und Lacher
Stormy clouds may come but I'll still shield you
Stürmische Wolken können kommen, aber ich werde dich trotzdem beschützen
From the stowing rain, stowing rain, stowing rain.
Vor dem strömenden Regen, strömenden Regen, strömenden Regen.
Cinnababy why are you so lonely?
Zimt-Baby, warum bist du so einsam?
You shine out
Du strahlst
Cinnababy you're my one and only
Zimt-Baby, du bist mein Ein und Alles
I'll never let you go.
Ich werde dich niemals gehen lassen.
Go-o-o-o-o
Geh-o-o-o-o
Go-o-o-o-o
Geh-o-o-o-o
Cinnababy why you still so,
Zimt-Baby, warum bist du immer noch so,
Cinnababy why you still so,
Zimt-Baby, warum bist du immer noch so,
Cinnababy why you still so lonely?
Zimt-Baby, warum bist du immer noch so einsam?
You shine out
Du strahlst





Writer(s): Paloma Stoecker


Attention! Feel free to leave feedback.