Delilah - Hater - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delilah - Hater




Hater
Ненавистник
Why do you lie?
Зачем ты лжешь?
Tie me up in ribbons try to fly me like a malay kite
Связываешь меня лентами, пытаешься запустить, как воздушного змея
Thought I'd stay round
Думал, я останусь рядом
Asking you to say three words to me!
Прошу тебя сказать мне три слова!
Smells like a ride...
Пахнет поездкой...
Better start running cause its me you...
Лучше беги, потому что это ты...
Dare to test me?
Решился испытать меня?
I'll teach your class from different points of view!
Я преподам твой урок с разных точек зрения!
And in this course there's just no room for you.
И на этом курсе просто нет места для тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Now I'm no more tied down by your laugh, out to drown,
Теперь я больше не связана твоим смехом, пытающимся утопить меня,
You're a hater, such a hater
Ты ненавистник, настоящий ненавистник
Was a perfect cut out by you stuck with a doubt
Была идеальным твоим макетом, застрявшим в сомнениях
A hater, you're a hater
Ненавистник, ты ненавистник
See I won't let you steal my thunder
Видишь, я не позволю тебе украсть мой гром
For you I won't fall under
Ради тебя я не паду
So sad to see you searching for a hate campaign
Так грустно видеть, как ты ищешь повод для ненависти
Your hate won't slow me down, down, down, down
Твоя ненависть не замедлит меня, меня, меня, меня
Calm your bitch fit
Успокой свою истерику
Better learn to drive before you pull up at a quick fit,
Лучше научись водить, прежде чем подъезжать к шиномонтажу,
Join the mile high, seat belt signs still on so take a seat!
Присоединяйся к высокому полету, знаки пристегнуть ремни все еще горят, так что займи свое место!
Fi Fi Fo Fum Crush the tiny man with just a little slip of my tongue
Фи Фи Фо Фам Раздавлю маленького человечка одним движением языка
So you need me
Так что ты нуждаешься во мне
I hope you write a mix-tape RIP
Надеюсь, ты запишешь микстейп R.I.P.
For all the stupid things you said to me!
По всем глупостям, что ты мне наговорил!
[Chorus:]
[Припев:]
Now I'm no more tied down by your laugh, out to drown,
Теперь я больше не связана твоим смехом, пытающимся утопить меня,
You're a hater, such a hater
Ты ненавистник, настоящий ненавистник
Was a perfect cut out by you, stuck with a doubt
Был идеальным твоим макетом, застрявшим в сомнениях
A hater, you're a hater
Ненавистник, ты ненавистник
See I won't let you steal my thunder
Видишь, я не позволю тебе украсть мой гром
For you I won't fall under
Ради тебя я не паду
So sad to see you searching for a hate campaign
Так грустно видеть, как ты ищешь повод для ненависти
Your hate won't slow me down, down, down, down, down, down,
Твоя ненависть не замедлит меня, меня, меня, меня, меня, меня,
Follow me in the dark so sadness
Следуй за мной в темноте печали
Got me bad a bit to do with madness
Меня немного зацепило безумие
See how bad you crave attention
Видишь, как сильно ты жаждешь внимания
So I'll pray for your redemption!
Так что я буду молиться за твое искупление!
Won't let you steal my thunder
Не позволю тебе украсть мой гром
For you I won't fall under
Ради тебя я не паду
So sad to see you searching for a hate campaign
Так грустно видеть, как ты ищешь повод для ненависти
Your hate won't...
Твоя ненависть не...
[Chorus:]
[Припев:]
Now I'm no more tied down by your laugh, out to drown,
Теперь я больше не связана твоим смехом, пытающимся утопить меня,
You're a hater, such a hater
Ты ненавистник, настоящий ненавистник
Was a perfect cut out by you, stuck with a doubt
Был идеальным твоим макетом, застрявшим в сомнениях
A hater, you're a hater
Ненавистник, ты ненавистник
See I won't let you steal my thunder
Видишь, я не позволю тебе украсть мой гром
For you I won't fall under
Ради тебя я не паду
So sad to see you searching for a hate campaign
Так грустно видеть, как ты ищешь повод для ненависти
Your hate won't slow me down, down, down, down, down, down,
Твоя ненависть не замедлит меня, меня, меня, меня, меня, меня,





Writer(s): Salaam Remi, Paloma Stoecker


Attention! Feel free to leave feedback.