Delino Marçal - Guarda Meu Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delino Marçal - Guarda Meu Coração




Guarda Meu Coração
Garde Mon Cœur
De tudo que se deve guardar
De tout ce qu'il faut garder
Guarde o seu coração
Garde ton cœur
Pai, eu não posso, perder minha essência
Père, je ne peux pas perdre mon essence
Nem querer viver de aparência
Ni vouloir vivre d'apparence
Pai, eu preciso viver, o que a palavra diz
Père, j'ai besoin de vivre ce que la parole dit
Não esquecer da minha raiz
Ne pas oublier mes racines
Pai, fui gerado na simplicidade
Père, j'ai été engendré dans la simplicité
Não posso viver de vaidade
Je ne peux pas vivre de vanité
Pai, um pedido eu preciso fazer
Père, j'ai une demande à te faire
Não me deixe esquecer
Ne me laisse pas oublier
De onde saí, pra quê eu vim
D'où je viens, pourquoi je suis venu
Seu propósito eu preciso cumprir
Je dois accomplir ton dessein
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não quero viver de aparência
Je ne veux pas vivre d'apparence
Não posso perder minha essência
Je ne peux pas perdre mon essence
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não posso viver de vaidade
Je ne peux pas vivre de vanité
Fui gerado na simplicidade
J'ai été engendré dans la simplicité
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Pai, fui gerado na simplicidade
Père, j'ai été engendré dans la simplicité
Não posso viver de vaidade
Je ne peux pas vivre de vanité
Pai, um pedido eu preciso fazer
Père, j'ai une demande à te faire
Não me deixe esquecer
Ne me laisse pas oublier
De onde saí, pra quê eu vim
D'où je viens, pourquoi je suis venu
Seu propósito eu preciso cumprir
Je dois accomplir ton dessein
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não posso viver de aparência
Je ne veux pas vivre d'apparence
Não posso perder minha essência
Je ne peux pas perdre mon essence
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não posso viver de vaidade
Je ne peux pas vivre de vanité
Fui gerado na simplicidade
J'ai été engendré dans la simplicité
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Pai, enganoso é meu coração
Père, mon cœur est trompeur
Mas eu faço essa oração
Mais je fais cette prière
Não me deixe, perder de ti não
Ne me laisse pas te perdre
Pai, abro mão do meu eu
Père, je renonce à mon moi
Quero viver pra Deus
Je veux vivre pour Dieu
Por favor, cuida de mim
S'il te plaît, prends soin de moi
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não quero viver de aparência
Je ne veux pas vivre d'apparence
Não posso perder minha essência
Je ne peux pas perdre mon essence
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Guarda meu coração
Garde mon cœur
Não posso viver de vaidade
Je ne peux pas vivre de vanité
Fui gerado na simplicidade
J'ai été engendré dans la simplicité
Guarda meu coração
Garde mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.