Tres Delinquentes (Tony G. & Julio G. version) - Delinquent Habits translation in French

Tres Delinquentes (Tony G. & Julio G. version)

I freak my brazos hardcore down for cleek-hi
Whose that enemeny pump through the speaker
Who′s that rap king gets the party stop jumpin
Bass gets to pumpin erooka's get to pumpin
Dos chingazos in the moshpit feel for pain
Blasting through ha no need for the boo-ya
I hammer with the one knock the last shot through ya
Step to the crowd I feel the strain
Because the guero loco hit me here to play baby
So don′t get in my way baby
My shit'll pump up a jam, god damn its the baddest
Tres delincuente's step into the madness
(Horns)
Que ondas muchacho ahi vienes te miro
Si me traes bronca me aloco de a tiro
Me paro te tumbo, no es tu rumbo
Y con el lingo tal vez te confundo
She stay 5 with the 5 foot 10
One blaxican once again with the cocktail pin
As I emerge from the deapths of the realm my son
I got the black gat fat track hope to run
Otra vez ya lo ves in the crew somos tres.
One blaxican on the strong you won′t test
Hittin hard like and Aztec swift like a Zulu
My manarism miled till the punks get piled
Thats what its like when a pump shot through you
My number one assasin fits the mad funk style
Me I play the back rode but I′m delinquente
This is how I freak it when I'm speakin to the gente
(Horns)
O G freaks the beat the MARIACHIS play
Watcha trucha calmate escucha
Somos delinquentes tu no quieres lucha
Freaky discs, sigo siendo el rey
Fade it in snap on a essaw 10
Freaky pumpin bass out the carro
Produce de mas mojor oG style I can
Oh gee he′s got more boom boom than Charo
3rd is tres bring cuts to your face
Hold down the nino with the penny to his waist
See all the style used to create
I got one turntable and its broke and in the way
(Horns)
That's Spanish?
No, uh uh, that, that was Spanish
No, that wasn′t Spanish that was English
(I don't know much english but this is pretty bad shit

Tres Delinquentes (version Tony G. & Julio G.)

Je fais bouger mes bras à fond pour Cleek-hi
Qui est cet ennemi qui sort des enceintes
Qui est ce roi du rap qui fait vibrer la fête
Les basses se mettent à pomper, les erookas se mettent à pomper
Deux coups dans la fosse, sens la douleur
Blastant à travers, pas besoin de boo-ya
Je martèle avec le seul, le dernier tir qui te traverse
Je me rapproche de la foule, je ressens la tension
Parce que le guero loco m'a frappé ici pour jouer, ma chérie
Alors ne te mets pas sur mon chemin, ma chérie
Mon truc va faire monter le son, putain, c'est le meilleur
Tres Delinquentes s'infiltrent dans la folie
(Cuivres)
Que onda muchacho, tu arrives, je te regarde
Si tu me cherches des ennuis, je deviens fou à coup sûr
Je me dresse, je te renverse, ce n'est pas ton chemin
Et avec le lingo, peut-être que je te confonds
Elle reste à 5 avec ses 5 pieds 10
Un blaxican encore une fois avec la broche cocktail
Alors que j'émerge des profondeurs du royaume, mon fils
J'ai le black gat, la piste épaisse, j'espère courir
Encore une fois, tu le vois, nous sommes trois dans l'équipe.
Un blaxican sur le fort, tu ne le testeras pas
Frapper dur comme un Aztèque, rapide comme un Zoulou
Mes manières sont douces jusqu'à ce que les punks s'empilent
C'est comme ça quand un coup de pompe te traverse
Mon assassin numéro un s'adapte au style funk fou
Moi, je joue le rôle de l'arrière-garde, mais je suis un delinquent
C'est comme ça que je fais mon truc quand je parle à la gente
(Cuivres)
O G déchaîne le rythme, les MARIACHIS jouent
Watcha trucha, calme-toi, écoute
Nous sommes des delinquents, tu ne veux pas te battre
Disques bizarres, je reste le roi
Fade it in, snap on a essaw 10
Bass freaky pompant hors du carro
Produire de plus, mojor O G style, je peux
Oh gee, il a plus de boom boom que Charo
Le 3ème est tres, il apporte des coups à ton visage
Maintiens le nino avec la pièce à sa taille
Tu vois tout le style utilisé pour créer
J'ai une seule platine et elle est cassée et en travers du chemin
(Cuivres)
C'est de l'espagnol ?
Non, uh uh, ça, c'était de l'espagnol
Non, ce n'était pas de l'espagnol, c'était de l'anglais
(Je ne comprends pas beaucoup d'anglais, mais c'est une sacrée merde)