Delinquent Society - Prove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delinquent Society - Prove




Prove
Preuve
I did it all proved myself, you all wrong
J'ai tout fait pour prouver que j'ai raison, vous avez tort
Put a crown on my throne, I see beneath your torn souls
Je mets une couronne sur mon trône, je vois au-delà de vos âmes déchirées
I got right on my wrongs, put stones on my tomb
J'ai rectifié mes erreurs, j'ai mis des pierres sur ma tombe
Poured my heart and my soul this lonely road, Imma die alone
J'ai versé mon cœur et mon âme sur ce chemin solitaire, je vais mourir seul
I did it all proved myself, you all wrong
J'ai tout fait pour prouver que j'ai raison, vous avez tort
Put a crown on my throne, I see beneath your torn souls
Je mets une couronne sur mon trône, je vois au-delà de vos âmes déchirées
I got right on my wrongs, put stones on my tomb
J'ai rectifié mes erreurs, j'ai mis des pierres sur ma tombe
Poured my heart and my soul this lonely road, Imma die alone
J'ai versé mon cœur et mon âme sur ce chemin solitaire, je vais mourir seul
I've been improving man
J'ai progressé, mon pote
I've been improving man
J'ai progressé, mon pote
Nothing to prove again
Rien à prouver de plus
Nothing to prove
Rien à prouver
I've been excluded, I've been abused
J'ai été exclu, j'ai été maltraité
Moppin' the floor, been sweepin' the room
J'ai nettoyé le sol, j'ai balayé la pièce
Hopped in the chorus
J'ai sauté dans le chœur
Murdered the track, better call up the coroner
J'ai assassiné le morceau, mieux vaut appeler le coroner
Feelin' enormous
Je me sens énorme
We done, done it all back
On a tout fait, tout recommencé
We've been grindin' no cap
On a bossé dur, pas de cap
Call us somethin' not whack
Appelle-nous quelque chose qui n'est pas nul
I've been down let me know
J'ai été au fond du trou, fais-le savoir
I been down down bad all my secrets' out in the open
J'étais au fond du trou, au plus mal, tous mes secrets étaient à l'air libre
I just hope that I'm alive when the future hears this moment
J'espère juste être en vie quand l'avenir entendra ce moment
I demand respect
J'exige le respect
I demand respect
J'exige le respect
Ride or die for my music is my only friend
Vivre ou mourir pour ma musique, c'est mon seul ami
Nothing to prove
Rien à prouver
Not gonna lose
Je ne vais pas perdre
There's no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
Ride or die for my music is my only friend
Vivre ou mourir pour ma musique, c'est mon seul ami
I did it all proved myself, you all wrong
J'ai tout fait pour prouver que j'ai raison, vous avez tort
Put a crown on my throne, I see beneath your torn souls
Je mets une couronne sur mon trône, je vois au-delà de vos âmes déchirées
I got right on my wrongs, put stones on my tomb
J'ai rectifié mes erreurs, j'ai mis des pierres sur ma tombe
Poured my heart and my soul this lonely road, Imma die alone
J'ai versé mon cœur et mon âme sur ce chemin solitaire, je vais mourir seul
I did it all proved myself, you all wrong
J'ai tout fait pour prouver que j'ai raison, vous avez tort
Put a crown on my throne, I see beneath your torn souls
Je mets une couronne sur mon trône, je vois au-delà de vos âmes déchirées
I got right on my wrongs, put stones on my tomb
J'ai rectifié mes erreurs, j'ai mis des pierres sur ma tombe
Poured my heart and my soul this lonely road, Imma die alone
J'ai versé mon cœur et mon âme sur ce chemin solitaire, je vais mourir seul
I don't gotta prove myself, but these tracks will do
Je n'ai pas besoin de prouver qui je suis, mais ces morceaux le feront
Man I felt like I fell so I packed my screws
Mec, j'avais l'impression de tomber, alors j'ai ramassé mes vis
Yeah, I was at the top, I fell out the roof
Ouais, j'étais au sommet, je suis tombé du toit
Yeah I will never stop I get out and move
Ouais, je n'arrêterai jamais, je sors et je bouge
Ay, I will never sit, won't sell out for views
Hé, je ne m'assoirai jamais, je ne vendrai pas ma musique pour des vues
That didn't do well, was selling my shoes
Ça n'a pas bien marché, je vendais mes chaussures
I'm low on wealth, I'm strugglin' too bitch
Je suis pauvre, je galère aussi, salope
I don't take Ls, I double my Us
Je ne prends pas de L, je double mes U
I don't care 'bout you, I'm like fuck it
Je me fiche de toi, je m'en fous
I don't do this shit for nothin'
Je ne fais pas ça pour rien
Yeah I do this shit cause I love it
Ouais, je fais ça parce que j'aime ça
If they don't know me, they buggin'
S'ils ne me connaissent pas, ils sont bizarres
Fusr, Aud, Mellow Marc, Contemplate we'll run it!
Fusr, Aud, Mellow Marc, Contemplate, on va l'exécuter !
Into your brain we're invading your privacy
On envahit ton cerveau, on viole ta vie privée
You don't want smoke like the fuckin' environment
Tu ne veux pas de fumée, comme l'environnement
Gang yeah, we strong we've been taking up vitamins
Gang, ouais, on est forts, on prend des vitamines
Yeah, we gonna get it and nobody stoppin' us
Ouais, on va l'avoir et personne ne nous arrêtera
Crowd going crazy like they're getting violent
La foule devient folle comme si elle devenait violente
You think your better man? Fuck your entitlement
Tu penses être un homme meilleur ? Va te faire foutre avec ton sentiment d'avoir droit à tout
We'll never stop what the fuck is retiring?
On ne s'arrêtera jamais, qu'est-ce que c'est que la retraite ?





Writer(s): Delinquent Society


Attention! Feel free to leave feedback.