Lyrics and translation Delirious - Olvidame

Olvidame

Yeah! Yeah! Yeah! Olvidate
Yeah! Yeah! Yeah! Olvidame
Yeah!
No sé si fuiste la culpable (culpable)
Que mi corazón te fallara (fallara)
Que siento no es negociable (negociable)
Pero logré que te olvidaras
Ya tú olvidame, despreocupate,
Que nada conté, baby te solté.
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí.
Ya tú olvidame, despreocupate
Que nada conté, baby te solté
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí.
Olvidate de mí, borremos el pasado
Todo el tiempo que te di
Nunca fue reembolsado
Las cosas son así, estaba equivocado
Pero renací, no te quiero ya a mi lado
Despreocupate querida
Que ya sano la herida
Encontré una salida de renovar mi vida
Tu alma está pérdida
Por más que me llames
Dejaré que el karma decida
Esto se terminó
Lo que sentía tu juego lo asesinó
Lo de nosotros fue que nunca funcionó
Tu indiferencia me desilusionó
Tú me fallaste y eso me decepcionó
Ya tú olvidame, despreocupate
Que nada conté, baby te solté
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí.
Ya tu olvidame, despreocupate
Que nada conté, baby te solté
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí
En verdad te solté, de ti me olvidé
Tu amor pa' fuera vomité (vomité)
Ya me quité, olvídate
Por mí tú despreocupate
Valorate, no vengas más na
Si no te invité (invité)
Tú lo sabes que siempre evite
Pero quiero que sepas,
Que me desquité
Ojos que no ven corazón que no siente
Por la duda lo digo de frente
Por dejarte llevar de la gente
Del error tú fuiste la asistente
Seamos coherentes
Pa' volver ya no inventes
Si tú me fallaste,
Pues más nunca lo intentes
Esto se terminó, se terminó
Lo que sentía,
Tu juego lo asesinó (asesinó)
Lo de nosotros fue que nunca funcionó
Tu indiferencia me desilusionó
Tú me fallaste y eso me decepcionó
Ya tú olvidame, despreocupate
Que nada conté, baby te solté,
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí,
Ya tú olvidame, despreocupate
Que nada conté, baby te solté,
No preguntes por mí,
No quiero saber de ti,
Somos desconocidos,
Si me ves por ahí

Oublie-moi

Ouais ! Ouais ! Ouais ! Oublie-moi
Ouais ! Ouais ! Ouais ! Oublie-moi
Ouais !
Je ne sais pas si tu as été la coupable (coupable)
Que mon cœur a échoué (échoué)
Ce que je ressens n'est pas négociable (négociable)
Mais j'ai réussi à te faire oublier
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas,
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir.
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là.
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là.
Oublie-moi, effaçons le passé
Tout le temps que je t'ai donné
N'a jamais été remboursé
Les choses sont comme ça, je me suis trompé
Mais je suis né de nouveau, je ne veux plus de toi à mes côtés
Ne t'en fais pas chérie
Je guéris la blessure
J'ai trouvé un moyen de renouveler ma vie
Ton âme est perdue
Même si tu m'appelles
Je laisserai le karma décider
C'est fini
Ce que je ressentais, ton jeu l'a tué
Nous n'avons jamais fonctionné
Ton indifférence m'a déçu
Tu m'as fait confiance et ça m'a déçu
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là.
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là
Je t'ai vraiment laissé partir, je t'ai oublié
J'ai vomi ton amour (vomis)
Je suis parti, oublie-moi
Ne t'en fais pas pour moi
Aime-toi, ne reviens plus jamais
Si je ne t'ai pas invité (invité)
Tu sais que j'ai toujours évité
Mais je veux que tu saches,
Que j'ai fait mon deuil
Les yeux qui ne voient pas, le cœur qui ne sent pas
Par doute, je le dis franchement
Pour t'être laissée influencer par les gens
De l'erreur, tu as été l'assistante
Soyons cohérents
Pour revenir, n'invente plus
Si tu m'as fait confiance,
Ne le tente plus jamais
C'est fini, c'est fini
Ce que je ressentais,
Ton jeu l'a tué (tué)
Nous n'avons jamais fonctionné
Ton indifférence m'a déçu
Tu m'as fait confiance et ça m'a déçu
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir,
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là,
Oublie-moi maintenant, ne t'en fais pas
Je n'ai rien dit, bébé, je t'ai laissé partir,
Ne me pose pas de questions,
Je ne veux rien savoir de toi,
Nous sommes des inconnus,
Si tu me vois par là