Lyrics and translation Delirious feat. J Alvarez, Nengo Flow, Chino Nino, Polaco, Lele, Young Jay & Jory Boy - El Sistemon

El Sistemon

Juega vivo papito, te voy a decir un par de cosas pa' que las tengas
En la mente, aqui to'el mundo mata gente,
Pero los tuyos no tienen nada de que los mios no puedan tener,
Pero nada socio, yo me muero hoy, y tu te mueres mañana,
Y ve el mensaje dentro de ti para cada vez que de mi quieras,
Ahh y el dia que me salgas a cazar, asegura primero dale al celular,
Por que si me dan brake a llamar,
Te lo juro por lo que tu quieras que donde te vean el suelo te lo van
A levantar, hay un rumor que van 30 pa' dentro del case,
Y que aguante la gente y no hablen, porque si son 30 perfecto,
Cuando jalemos los palos hay mas gente pa' darle,
Ningun ser humano tiene full cover,
Preguntale al cangri, le estamos game over, Kendo la mano derecha!
Enten todos a mi callejon, donde por una traicion,
Te matan sin pasion, otro muerto otro difunto,
Si alguien habla del asunto se muere en el callejon,
Donde dia a dia se resfria sin medida matan sin pasion,
Otro muerto otro difunto, si me pone riesgo el punto,
Se bregan con la situacion,
Porque por una traicion te matan sin pasion y sera
Otro difunto, si hablas mucho del asunto te mueres...
Socio a mi no me compares,
Que se acabo el relajo de la azotea pa' abajo,
Candela es lo que les bajo,
Seguimo pata abajo porque aqui nunca hay riversa,
Con la voz bajo la brisa pa' que el cuello se te tuerza nigga,
Metele el chambon y abrele las 2 compuertas sacalos largo pa afuera
Pa ponerlos a dar vuelta,
Nigga rapa-pam-pam el del fucking flow llego
Controlando el terreno el hijo e' puta aqui soy yo!
Mucha presion en el caribe, pa que puertorro vibre,
Jhon jay dile que en el real G todos son killers, quieren crema,
Flow que los quema, lirica buena,
Onix no le quiten porque volvimo a partir vena cabron!
Se han visto que el cabezilla el kapo de la pandilla,
El socio se le vira y le funde las bombillas, en la guerrilla,
Por mas que tengas babilla,
Siempre hay uno que te da electricidad como la silla, el PR,
La vida dura es lo ilegal, el bifeo, el maleanteo, la mafia, es real,
La cayosa la losa esta violenta que arde,
Hecha pa'al fuerte no pa'l debil ni el covarde, la cosa esta mala,
Bien tensa, no es relajo, muchos se cuchean y se buscan un trabajo,
Son pocos, los que viven para
Contarlo y 2 o 3 que el cerebro saben usarlo.
Entren todos a mi callejon, donde las panas son ladrillos,
Donde a los lagartos le decimos los rompe corillo,
Donde hay quien se la busque amanece en la laguna,
Voy a hacerme millonario mis hijos tendran fortuna, en el case,
Las tapas se rellenan hasta arriba,
Joden con nosotros y se quedan pata arribas y where u from,
Papi de puertorro el sistemon,
Al que joda con nosotros le pasamos el camion,
Grabo de hobby tengo chapo pa pudrirme como
Coby, pero ay que se las busque se los doy...
Los masacramo!
Its mera, de seguro moriran, los casamos,
Los pillamos y les metemos donde estan, its mera, de seguro moriran,
Los montamo en el baul y pa'l rio que se van,
On the vaunto boy the ice cream man,
Si fantasmean mi barrio la chabo novi y bla bla, bla bla,
Si nevolea lea se tegan si se fekan les saco el,
Caleba durel shoot durel shoot this, yangta, original bababai...
(Kendo) todavia queda gente de pie
Masacre!
Kaysa!
Llegaron los duros, sin discimulos los matan cheles,
Dueño de la esquina, reyes de la cocina,
This mother fucker will see jay y no hay un cabron del combo que no
Tenga punteria, te paramo la movie, quieren giga hacerte gary,
Salieron a casarme pero no va a ser facil, dice dice que son 30,
Fucking bring forty, quieren fama pero van a ser la history,
(Vienen bajando!) en la cuenta los cojemos,
Los mios ready sumbando fuego vendillo negro, nunca tengo miedo,
Hash to the cielo, to'os mis perros sueltos controlando el area metro,
Mi gun say hello, bangs say dinero, can get the bad gun,
Nos vemos en el infierno,
Supuestos veteranos pero para mi son falzos,
Los dejamo calvos con los rifles de asalto.
Kaysa!
Asi se brega la cosa en la calle si te ven te mueres,
Entra entra a mi callejon que el miedo no te frene,
Mucha colta mucho brillo dando ronda y lo que importa,
Que tengas corazon pa' enfrentar lo que te toca, dia a dia,
Juego con lo mio, el desafio, pa dejarlos frio sin piedad,
No son nada mio, corres con el sistema o te quedas en el game,
No hay brake, yo sigo matando a to'estos fake,
Por eso es que son tantas las cosas que hacen que descargue esto,
Empre matando estos puercos, que yo me encargo del resto,
Aun que traigan, 70 lincatones y un lambón,
Ratones son y nunca van a entrar al sistemon!
Enten todos a mi callejon, donde por una traicion,
Te matan sin pasion, otro muerto otro difunto,
Si alguien habla del asunto se muere en el callejon,
Donde dia a dia se resfria sin medida matan sin pasion,
Otro muerto otro difunto, si me pone riesgo el punto,
Se bregan con la situacion,
Porque por una traicion te matan sin pasion y sera
Otro difunto, si hablas mucho del asunto te mueres...
Un sistemon morvoso, mucho aire, mucho gozo,
Y ahora cargo peine me voy para el calabozo, zorro,
Y como 4 puntos corro, pa que fria te dejamos las 40 del gorro!
Naki naki nadie me saca de aqui, con mi R camuflage,
Color verde caqui,
Me siento por seguir wall por el 400 y la
Plastica llorando debajo del asiento, que es esto!
Ahora todos quieren mi puesto, anotate estos 5 y 25 pal tiesto,
De cada 20 se cuelan como 3
Insectos, ellos se suman pero yo los reto.
(Chino nyno)
Yeah, bienvenido a mi fabela, la ciudad de los dioses,
Los menores nos juegan en pistola o a los 12,
Papi esto es tierra de nadie aqui no te enfoques,
La fiebre es el corral, cara nadie te reconoce,
Los mismos te meten de dia que a media noche, y si inventan,
Te encuentran enganchao en un poste, deja el fronte,
Papito no ronques, ustedes se lo maman a bichotes y como quieran
Cojen golpes, cuando halan de apagar luces, ninguno hace buche,
Mi negrito corren fino, huele bicho pregunten,
Otro payaso que murio por la boca,
Muchos que roncan y los vieron en el piso los chotas, jaja,
Que no han tranpiao ni una sipsawell champiando blont con marfil yo
Se lo mucho no saben, yo se lo que no son,
No son de corazon, empre dile que el chino los mato en el sistemon.
Dejasela caer, yo les meto si me tiran, todos se mueren,
Dejasela caer, ustedes to'os andan con corta y corazon no tienen,
Dejasela caer, yo les meto si me tiran, todos se mueren,
Dejase la caer, ustedes to'os andan con corta y corazon no tienen.
Yiaoh, otro muerto por cuestion de la flojera,
Ya no hay chioquiaera, el que se ponga bruto aqui se queda, shhh...
Calladito tu te vez mejor,
No estes hablando tanta mierda si no sabes de la situacion,
Hice tiempo porque uscaron sevirola, hablaron de prision jeje,
Y se torcio, papi, recuerda lo del socio del violin que por un par de
Fotos en el case, encontro su fin, youh nigga,
You better kip in on the low que si no te dejan de dia en el
Callejon, se me tapa la cara,
Pa que nunca abran la caja, dile jhonan calf,
Como mayor vuelo en tasajar,
Los mios en el dp no juegan,
Asi que dile coby, como los derretimos en la brega.
Bienvenidos a mi barrio, donde sobran dineros,
Donde sobran los rifles, donde sobran los sicarios,
Bienvenidos a mi barrio,
Bienvenidos a mi barrio donde se ven de otros niveles,
Que tan apagaos por solo duele aqui se venden, cra cra, y tapa a 2,
Las bolsas de 10 parecen de 25,
Tenemos 5 pm soy de aqui de aquinco y las fn con los 35, lagartos,
Parecen demonios de noche, facil te reviento los cristales del choche,
En mi callejon siempre cargamos el sistemon,
Te la pegamos en la cara y partimos el melon,
Nosotros vivmos matando prepon,
Un par de palo un par de pepa y te tumbamos la guenepa,
Yo no tengo pa las barras yo me meto pal centro,
Prrumprrum yo me bajo pumpum pa dentro con el full full autos test de
Viaje, grand thef auto,
Yo te pillo en la 600 y te mando pa'entro del auto, en que para,
Toitos, ronca y ninguno dispara,
Se pasan roncando muchos paque otros saquen cara, dile ciego,
Que ahora andamos con los empresario,
No roncan como leones pero salen canarios, tengo to'os los galetion,
Y ando con la demolation ation,
Tengo un full que parece de play station, wass up!
Tamos por ahi rondeando,
Cuidando por donde pasas, donde estas jangueando.
Enten todos a mi callejon, donde por una traicion,
Te matan sin pasion, otro muerto otro difunto,
Si alguien habla del asunto se muere en el callejon,
Donde dia a dia se resfria sin medida matan sin pasion,
Otro muerto otro difunto, si me pone riesgo el punto,
Se bregan con la situacion,
Porque por una traicion te matan sin pasion y sera
Otro difunto, si hablas mucho del asunto te mueres...

Hors Système

Joue vivant papa, je vais te dire quelques choses pour que tu aies
Dans l'esprit, ici pour'le monde tue des gens,
Mais les tiens n'ont rien que les miens ne puissent avoir,
Mais rien de partenaire, je meurs aujourd'hui, et tu meurs demain,
Et vois le message à l'intérieur de toi quand tu veux de moi,
Ahh et le jour où tu sortiras pour me chasser, assure-toi de donner d'abord le téléphone portable,
Pourquoi s'ils me donnent un frein pour appeler,
Je jure par tout ce que tu veux que partout où ils te voient, ils vont par terre
Pour se lever, il y a une rumeur qui court 30 pa ' à l'intérieur de l'affaire,
Et laissez les gens supporter ça et ne parlez pas, parce que s'ils ont 30 ans parfaits,
Quand on tire les bâtons, il y a plus de gens à donner,
Aucun être humain n'a une couverture complète,
Demandez au cangri, nous sommes game over, Kendo la main droite!
Entrez tous dans mon allée, où par une trahison,
Ils te tuent sans passion, un autre mort un autre défunt,
Si quelqu'un en parle, il meurt dans la ruelle,
Où de jour en jour il a froid sans mesure ils tuent sans passion,
Un autre mort un autre défunt, si ça me met en danger le point,
Ils luttent avec la situation,
Parce que pour une trahison ils te tuent sans passion et ce sera
Un autre défunt, si tu en parles trop, tu meurs...
Partenaire ne me compare pas à moi,
Que la détente du toit est terminée pa ' down,
Candela est ce que je les fais tomber,
Je suis toujours déprimé parce qu'il n'y a jamais de rivière ici,
Avec ta voix sous la brise pour te tordre le cou négro,
Mettez la chambre dedans et ouvrez les 2 portes sortez-les longtemps dehors
Pour les mettre à tourner,
Nigga rapa-pam-pam celui avec le putain de flux est arrivé
Contrôler le terrain le fils de pute ici c'est moi!
Beaucoup de pression dans les Caraïbes, pour que Porto Rico vibre,
John jay lui dit que dans le vrai G tout le monde est des tueurs, ils veulent de la crème,
Un flux qui les brûle, de bonnes paroles,
Onyx ne l'enlève pas parce que je suis de retour pour fendre vena cabron!
Ils ont vu que la cabezilla le kapo de la bande,
Le partenaire se retourne contre lui et fait fondre les ampoules, dans la guérilla,
Peu importe combien vous avez babilla,
Il y en a toujours un qui vous donne de l'électricité comme la chaise, le PR,
La dure vie c'est l'illégal, le bifeo, le maléanteo, la mafia, c'est réel,
La cayosa la dalle est violente qui brûle,
Fait pa'al fort pas pa'l faible ni covarde, la chose est mauvaise,
Très tendu, ce n'est pas relaxant, beaucoup chuchotent et cherchent un travail,
Il y en a peu, ceux qui vivent pour
Comptez-le et 2 ou 3 que le cerveau sait s'en servir.
Tout le monde vient dans ma ruelle, où les panas sont des briques,
Où aux lézards on dit que le corillo se brise,
Là où il y a ceux qui cherchent ça se lève dans le lagon,
Je vais devenir millionnaire. Mes enfants auront une fortune. Dans l'affaire...,
Les couvercles sont remplis jusqu'en haut,
Ils baisent avec nous et restent derrière et d'où tu viens,
Papa de puertorro le système,
A celui qui se tape de nous on passe le camion,
J'enregistre comme passe-temps J'ai chapo pourrir comme
Coby, mais hélas qu'il les cherche je les lui donne...
Je les massacre!
C'est simple, ils mourront sûrement, nous les épousons,
Nous les attrapons et les mettons là où ils sont, c'est juste, ils mourront sûrement,
Je les monte dans le coffre et pa'l rio ils vont,
Sur le point garçon l'homme de la crème glacée,
S'ils fantômes mon quartier la chabo novi et bla bla bla,
S'il neige, ils se tegan s'ils fekan Je vais sortir le,
Caleba durel tire durel tire ça, yangta, bababai d'origine...
(Kendo) il y a encore des gens debout
Massacre!
Kaysa!
Les durs sont arrivés, sans discernement ils sont tués par des cheles,
Propriétaire du coin, rois de la cuisine,
Cette mère baiseuse verra jay et il n'y a pas une mère baiseuse dans le combo qui ne le fait pas
Sois précis, je vais te montrer le film, ils veulent faire de toi giga gary,
Ils sont sortis pour m'épouser mais ça ne va pas être facile, il dit qu'il dit que c'est 30,
Putain amenez quarante, ils veulent la gloire mais ils vont être la...,
(Ils descendent!) dans le compte, nous les prenons,
Le mien... bandage noir prêt à couler le feu, je n'ai jamais peur,
Hachez vers le ciel, à vous mes chiens en liberté contrôlant la région métropolitaine,
Mon arme dit bonjour, la frange dit de l'argent, peut avoir la mauvaise arme,
Rendez-vous en enfer,
De supposés vétérans mais pour moi ce sont des falzos,
Je les laisse chauves avec des fusils d'assaut.
Kaysa!
C'est comme ça que les choses se passent dans la rue. S'ils te voient, tu meurs.,
Entre viens dans ma ruelle ne laisse pas la peur te retenir,
Beaucoup de colta beaucoup de brillance et ce qui compte,
Puissiez - vous avoir le cœur d'affronter ce qui vous touche, jour après jour,
Je joue avec les miens, le défi, pour les laisser froids sans pitié,
Ils ne sont pas à moi, tu cours avec le système ou tu restes dans le jeu,
Il n'y a pas de frein, je continue à tuer pour ces faux,
C'est pourquoi il y a tant de choses qui me font télécharger ceci,
Commence à tuer ces cochons, je m'occupe du reste,
Même s'ils apportent, 70 lyncatons et un agneau,
Les souris n'entrent et n'entreront jamais dans le système!
Entrez tous dans mon allée, où par une trahison,
Ils te tuent sans passion, un autre mort un autre défunt,
Si quelqu'un en parle, il meurt dans la ruelle,
Où de jour en jour il a froid sans mesure ils tuent sans passion,
Un autre mort un autre défunt, si ça me met en danger le point,
Ils luttent avec la situation,
Parce que pour une trahison ils te tuent sans passion et ce sera
Un autre défunt, si tu en parles trop, tu meurs...
Un système morose, beaucoup d'air, beaucoup de joie,
Et maintenant je charge le peigne, je vais au donjon, renard,
Et comme 4 points je cours, pa comme on a froid on laisse les 40 du chapeau!
Naki naki personne ne me fait sortir d'ici, avec mon camouflage R,
Couleur vert kaki,
J'ai envie de suivre le mur pour les 400 et le
Plastique pleurant sous le siège, qu'est-ce que c'est!
Maintenant tout le monde veut mon post, écris ces 5 et 25 copains tiesto,
Sur 20, ils se faufilent comme 3
Les insectes, ils s'additionnent mais je les défie.
(Nyno chinois)
Ouais, bienvenue dans ma fabella, la cité des dieux,
Les mineurs nous jouent au pistolet ou à 12 ans,
Papa c'est un no man's land ici ne te concentre pas,
La fièvre est la basse-cour, face à personne ne te reconnaît,
La même chose qu'ils vous mettent pendant la journée qu'au milieu de la nuit, et s'ils inventent,
Ils te trouvent accroché à un poteau, quitte le devant,
Papa ne ronfle pas, tu le suces aux bestioles et comme tu veux
Ils prennent des coups, quand ils tirent pour éteindre les lumières, personne ne fait de recadrage,
Mon petit négro court bien, il sent l'insecte demander,
Un autre clown qui est mort par la bouche,
Beaucoup qui ronflaient et les voyaient par terre les chotas, haha,
Qui n'ont pas tranpié pas un sipsawell champiando blont avec de l'ivoire yo
Je sais à quel point ils ne savent pas, je sais ce qu'ils ne sont pas,
Ils ne viennent pas du cœur, dites-lui simplement que les Chinois les ont tués dans le système.
Tu laisses tomber, je les mets dedans s'ils me jettent, ils meurent tous,
Laisse tomber, vous êtes tous à court et le cœur n'a pas,
Tu laisses tomber, je les mets dedans s'ils me jettent, ils meurent tous,
Laissez tomber, vous êtes tous petits et n'avez pas de cœur.
Yaaoh, encore un mort à cause des paresseux,
Il n'y a plus de chioquiaera, celui qui devient rude ici reste, chut...
Tais-toi, tu vas mieux.,
Ne dis pas autant de conneries si tu n'es pas au courant de la situation,
J'ai pris le temps parce qu'ils ont amené sevirola, ils ont parlé de prison hehe,
Et il s'est tordu, papa, souviens-toi du partenaire de violon qui pendant quelques
Photos dans l'affaire, a rencontré sa fin, youh nigga,
Tu ferais mieux d'entrer dans le bas que s'ils ne te laissaient pas passer la journée dans le
Callejon, mon visage est couvert,
Pour ne jamais ouvrir la boîte, dites à jhonan calf,
Comme le plus haut vol de tasajar,
Le mien dans le DP ne joue pas,
Alors dis-lui coby, comment on les a fait fondre dans la brega.
Bienvenue dans mon quartier, où il reste de l'argent,
Où il y a beaucoup de fusils, où il y a beaucoup de tueurs à gages,
Bienvenue dans mon quartier,
Bienvenue dans mon quartier où vous regardez d'autres niveaux,
Comment éteindre car ça ne fait que mal ici ils sont vendus, cra cra, et couvrent à 2,
Les sacs de 10 ressemblent à 25,
On a 17h Je viens d'ici d'aquinco et du fn avec les 35, lézards,
Ils ressemblent à des démons la nuit, j'éclate facilement les vitres de la voiture,
Dans ma ruelle, nous chargeons toujours le système,
On te l'a frappé au visage et on a fendu le melon,
Nous vivons en tuant prepon,
Quelques bâtons, quelques pepa et on te fout la merde,
Je n'ai pas les barreaux que j'ai au milieu,
Prrumprrum Je descends pumpum pa à l'intérieur avec le test complet des autos complètes de
Voyage, grande voiture,
Je viendrai te chercher au 600 et t'enverrai sortir de la voiture, où aller,
Des jouets, des ronflements et personne ne tire,
Ils passent beaucoup de temps à ronfler pour que les autres montrent leur visage, leur disent aveugle,
Que nous marchons maintenant avec les entrepreneurs,
Ils ne ronflent pas comme des lions mais les canaris sortent, j'ai toute la galetion,
Et je vais avec la démolition ation,
J'ai une maison pleine qui ressemble à une station de jeu, wass up!
Nous traînons dans les parages,
Prendre soin de l'endroit où vous passez, où vous traînez.
Entrez tous dans mon allée, où par une trahison,
Ils te tuent sans passion, un autre mort un autre défunt,
Si quelqu'un en parle, il meurt dans la ruelle,
Où de jour en jour il a froid sans mesure ils tuent sans passion,
Un autre mort un autre défunt, si ça me met en danger le point,
Ils luttent avec la situation,
Parce que pour une trahison ils te tuent sans passion et ce sera
Un autre défunt, si tu en parles trop, tu meurs...