Delirious? - Alien - translation of the lyrics into French

Alien - Delirious?translation in French




Alien
Alien
I feel a stranger in this land
Je me sens étranger dans ce pays
Where every step the Gods command
chaque pas est commandé par les dieux
I breathe
Je respire
And children wander fatherless
Et les enfants errent sans père
Through fields that spent their happiness
À travers des champs qui ont dépensé leur bonheur
I grieve
Je suis dans le chagrin
Take them away to a higher place
Emmène-les dans un lieu plus élevé
Give me a day 'cause I'm losing
Donne-moi un jour parce que je suis en train de perdre
And I've never felt so alien
Et je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never felt so alien
Oui, je ne me suis jamais senti aussi étranger
And I've never felt so alien
Et je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never felt so alien
Oui, je ne me suis jamais senti aussi étranger
I feel danger every day
Je sens le danger tous les jours
With every stone we throw away
Avec chaque pierre que nous jetons
Careful it's falling
Attention, elle tombe
And who will sing a different song?
Et qui chantera une chanson différente?
I hope to God it won't be long
J'espère que Dieu ne tardera pas
Believe
Crois
Show me a way to a higher place
Montre-moi un chemin vers un lieu plus élevé
Why is there sunshine on my guilty face?
Pourquoi y a-t-il du soleil sur mon visage coupable?
And I've never felt so alien
Et je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never felt so alien
Oui, je ne me suis jamais senti aussi étranger
And I've never felt so alien
Et je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never, no, no
Oui, je ne me suis jamais, non, non
I've never felt so alien
Je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never felt like this
Oui, je ne me suis jamais senti comme ça
And I've never felt so alien
Et je ne me suis jamais senti aussi étranger
Yes, I've never, never, never
Oui, je ne me suis jamais, jamais, jamais
Yes You are brighter than the sun
Oui, tu es plus brillant que le soleil
Only Your love can make us one
Seul ton amour peut nous faire un
Jesus You're brighter than the sun
Jésus, tu es plus brillant que le soleil
Only Your love
Seul ton amour





Writer(s): Martin Smith, Stuart Garrard


Attention! Feel free to leave feedback.