Delirious? - Alien - translation of the lyrics into Russian

Alien - Delirious?translation in Russian




Alien
Чужой
I feel a stranger in this land
Чувствую себя чужим в этой стране,
Where every step the Gods command
Где каждый шаг подвластен богам,
I breathe
Я дышу.
And children wander fatherless
И дети бродят без отца,
Through fields that spent their happiness
По полям, растерявшим счастье,
I grieve
Я скорблю.
Take them away to a higher place
Забери их в лучший мир,
Give me a day 'cause I'm losing
Дай мне день, ведь я теряюсь.
And I've never felt so alien
И я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never felt so alien
Да, я никогда не чувствовал себя таким чужим,
And I've never felt so alien
И я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never felt so alien
Да, я никогда не чувствовал себя таким чужим.
I feel danger every day
Я чувствую опасность каждый день,
With every stone we throw away
С каждым камнем, что мы бросаем прочь,
Careful it's falling
Осторожно, он падает.
And who will sing a different song?
И кто споёт другую песню?
I hope to God it won't be long
Надеюсь, Боже, это будет скоро,
Believe
Верю.
Show me a way to a higher place
Покажи мне путь в лучший мир,
Why is there sunshine on my guilty face?
Почему на моём виноватом лице солнечный свет?
And I've never felt so alien
И я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never felt so alien
Да, я никогда не чувствовал себя таким чужим,
And I've never felt so alien
И я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never, no, no
Да, я никогда, нет, нет.
I've never felt so alien
Я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never felt like this
Да, я никогда не чувствовал себя так,
And I've never felt so alien
И я никогда не чувствовал себя таким чужим,
Yes, I've never, never, never
Да, я никогда, никогда, никогда.
Yes You are brighter than the sun
Ты ярче солнца,
Only Your love can make us one
Только Твоя любовь может сделать нас единым,
Jesus You're brighter than the sun
Иисус, Ты ярче солнца,
Only Your love
Только Твоя любовь.





Writer(s): Martin Smith, Stuart Garrard


Attention! Feel free to leave feedback.