Delirious? - Feel It Coming On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delirious? - Feel It Coming On




Feel It Coming On
Je sens que ça arrive
Look at where we've come
Regarde nous en sommes
A boy becomes a man
Un garçon devient un homme
But for the first time in our lives
Mais pour la première fois de notre vie
We come without a plan
Nous venons sans plan
Careful when you look
Fais attention quand tu regardes
For my heart has leprosy
Car mon cœur est lépreux
All I want is to see Jesus
Tout ce que je veux c'est voir Jésus
Just one touch and I'll be free
Un seul toucher et je serai libre
Oh, I feel, I feel it's coming on
Oh, je sens, je sens que ça arrive
When you call my name it feels like heaven
Quand tu appelles mon nom, j'ai l'impression d'être au paradis
Reach inside of me
Entre en moi
Deeper than before
Plus profondément qu'avant
Would you tear away this old man
Déchirerais-tu ce vieil homme
Bring peace to this old war
Apporterais-tu la paix à cette vieille guerre
See your piercing eyes
Voir tes yeux perçants
Burn me like a fire
Me brûler comme un feu
If you have me I will run
Si tu me possèdes, je courrai
To finish all that you've begun
Pour terminer tout ce que tu as commencé
Oh, I feel, I feel it's coming on
Oh, je sens, je sens que ça arrive
When you call my name it feels like heaven
Quand tu appelles mon nom, j'ai l'impression d'être au paradis
Hold me tonight, will you hold me tonight
Serre-moi dans tes bras ce soir, veux-tu me serrer dans tes bras ce soir
Hold me tonight, it feels like heaven
Serre-moi dans tes bras ce soir, j'ai l'impression d'être au paradis
(Feels like Heaven)
(C'est comme le paradis)
Can you feel it, can you feel it?
Tu le sens, tu le sens ?
Feel it comin' on
Je le sens arriver
Can you feel it, can you feel it?
Tu le sens, tu le sens ?
Feel it comin' on
Je le sens arriver
Yeah believe it, do you believe it?
Oui, crois-le, y crois-tu ?
Feel it comin' on
Je le sens arriver
Hold me tonight, will you hold me tonight?
Serre-moi dans tes bras ce soir, veux-tu me serrer dans tes bras ce soir ?
Will you hold me tonight?
Veux-tu me serrer dans tes bras ce soir ?
Feel it comin' on
Je le sens arriver
Hold me, hold me, hold me tight as you walk into the darkest night
Serre-moi, serre-moi, serre-moi fort en marchant dans la nuit la plus sombre
Hold me, hold me, hold me tight as I walk beneath your shining light
Serre-moi, serre-moi, serre-moi fort en marchant sous ta lumière éclatante
Hold me, hold me, will you come? To be with me when the day is done?
Serre-moi, serre-moi, viendras-tu ? Être avec moi quand la journée sera finie ?
Hold me, hold me, hold me tight as I walk into your burning light
Serre-moi, serre-moi, serre-moi fort en marchant dans ta lumière brûlante
Hold me tonight,
Serre-moi dans tes bras ce soir,
Will you hold me tonight?
Veux-tu me serrer dans tes bras ce soir ?
Will you hold, me tonight?
Veux-tu me serrer dans tes bras, ce soir ?





Writer(s): Martin Smith, Stuart Garrard


Attention! Feel free to leave feedback.