Delirium - Privados de Rostros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delirium - Privados de Rostros




Privados de Rostros
Privados de Rostros
Agudas formas
Des formes acérées
Se presentan ante mi
Se présentent devant moi
En mis pensamientos
Dans mes pensées
La esperanza termino
L'espoir a pris fin
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Es inevitable
Il est inévitable
Exitar mi mente
D'exciter mon esprit
A combulsionar mi cuerpo
De faire convulser mon corps
Mutilado por su versión
Mutilé par ta version
El rostro inerte
Le visage inerte
Y los ojos vacíos
Et les yeux vides
Esas son las formas
Ce sont les formes
De tu religión
De ta religion
No quiero compasión
Je ne veux pas de compassion
No quiero bendición
Je ne veux pas de bénédiction
Hundido en el infierno
Englouti dans l'enfer
De tu creación
De ta création
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Te van arrastrando
Tu es traîné
Como lagartija
Comme un lézard
Te e buscado en el ayer
Je t'ai cherché dans le passé
Con sus miradas frías
Avec leurs regards froids
El rostro inerte
Le visage inerte
Y los ojos vacíos
Et les yeux vides
Esas son las formas
Ce sont les formes
De tu religión
De ta religion
No quiero compasión
Je ne veux pas de compassion
No quiero bendición
Je ne veux pas de bénédiction
Hundido en el infierno
Englouti dans l'enfer
De tu creación
De ta création
Lentas armonías
Des harmonies lentes
Quisiera predicarte
Je voudrais te prêcher
Traspasar tus sesos
Traverser ton cerveau
Cocer tu silencio
Faire cuire ton silence
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Vivir... Morir...
Vivre... Mourir...
A conveniencia
À convenance
Privados de rostro
Privés de visage
Te han utilizado
Tu as été utilisé
Donde esta tu humanidad?
est ton humanité?
Perro desquiciado
Chien déchaîné
El rostro inerte
Le visage inerte
Y los ojos vacíos
Et les yeux vides
Esas son las formas
Ce sont les formes
De tu religión
De ta religion
No quiero compasión
Je ne veux pas de compassion
No quiero bendición
Je ne veux pas de bénédiction
Hundido en el infierno
Englouti dans l'enfer
De tu creación...
De ta création...






Attention! Feel free to leave feedback.