Delirium - З речами на вихід - translation of the lyrics into German

З речами на вихід - Deliriumtranslation in German




З речами на вихід
Mit den Sachen zum Ausgang
Здається
Es scheint,
Було би краще
es wäre besser,
Якщо
wenn
Світ ніколи не бачив
die Welt dich niemals gesehen hätte,
Тебе, що
dich,
Існує ледащо
die du faul existierst.
Життя
Das Leben
Цього не пробаче
wird das nicht verzeihen.
З речами на вихід ти мусиш бігти
Mit den Sachen zum Ausgang musst du rennen,
Подалі від запаху свіжої крові
weit weg vom Geruch frischen Blutes.
З речами на вихід в відчинені вікна
Mit den Sachen zum Ausgang, durch offene Fenster,
Не дай їм спіймати себе ніколи
lass dich niemals von ihnen fangen.
З речами на вихід крізь плити та квіти
Mit den Sachen zum Ausgang, durch Platten und Blumen,
З речами на вихід прийшов твій час бігти
mit den Sachen zum Ausgang, deine Zeit zu rennen ist gekommen.
Колись
Einst
Прийде змога піднятись
wird die Gelegenheit kommen, aufzustehen,
Уранці
am Morgen
Продовжити гру
das Spiel fortzusetzen.
В тебе
Du
Є час врятуватись
hast Zeit, dich zu retten,
Ховайся
versteck dich
В чорнім виру
im schwarzen Strudel.
З речами на вихід ти мусиш бігти
Mit den Sachen zum Ausgang musst du rennen,
Подалі від запаху свіжої крові
weit weg vom Geruch frischen Blutes.
З речами на вихід в відчинені вікна
Mit den Sachen zum Ausgang, durch offene Fenster,
Не дай їм спіймати себе ніколи
lass dich niemals von ihnen fangen.
З речами на вихід крізь плити та квіти
Mit den Sachen zum Ausgang, durch Platten und Blumen,
З речами на вихід прийшов твій час бігти
mit den Sachen zum Ausgang, deine Zeit zu rennen ist gekommen.






Attention! Feel free to leave feedback.