Delirium - El Fauno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Delirium - El Fauno




El Fauno
Фавн
Las Sombras lo envuelven, lo envuelven todo
Тени укрывают, укрывают все вокруг
Entre sus brazos, su cuerpo y su lengua
Его руки, тело и язык
Los ecos fatales resuenan en los muros
Смертельные отзвуки эхом бьются о стены
Los cascos valientes en el asfalto hirviendo.
Храбрые копыта бьют по раскаленному асфальту.
Nadie vio la triste figura
Никто не видел эту грустную фигуру
Desmonta el silencio y muy lento...
Она разрушает тишину и очень медленно...
Abre la puerta sin Rituales
Открывает дверь без ритуалов
Siente el horror del mundo que aguarda abajo
ЧУВСТВУЕТ ужас мира, ожидающего ее там, внизу.
Arde y Quema el acre lo penetra todo
Пламя и жар пронизывают все насквозь
Entra y salto como el que sabe a donde va...
ВОЙДИ и прыгни, как тот, кто знает, куда идет...
El fantasma nunca se sintió tan solo
Призрак еще никогда не чувствовал себя таким одиноким
Justo ahora que regresa a casa
Именно сейчас, когда она возвращается домой
Siente el impulso vital y corre
Она чувствует жизненный импульс и бежит
Casi volando sin tocar el suelo
Почти летит, не касаясь земли
Y siente la fuerza creadora en su núcleo
И чувствует созидательную силу в своем ядре
Que arrojan las aguas su propia materia...
Которая извергает из воды ее собственную материю...
En fulgores de luz que todo lo iluminan
В лучах света, который освещают все
De los faunos que emergen para acompañarlo...
Фавнов, которые выходят, чтобы присоединиться к ней...






Attention! Feel free to leave feedback.