Lyrics and translation Delirium (Honduras) - A Cada Paso (Acoustic Version / Versión Acústica)

A Cada Paso (Acoustic Version / Versión Acústica)

Nada te hizo pensar al final
Nada te llevo a comprender
El pensar que vagabundeo
Por las orillas de la miseria
Nunca llegaste a mirarla
Ni siquiera mirar
Te ciegas estrenando
Insensibles estupideces

Nada me hizo temblar al final
Nada de aquel falso enseñar
Solitario busque refugiarme
En las orillas de mi miseria
Nunca quise alejarla
Cobijada en sus alas grises

Estar tan vació
Caminando en círculos
Tan vació
Víctimas del astillo
Se clavan los colmillos
De la incertidumbre
Trastabillar a cada paso
A cada letra

A cada paso
A cada letra
A cada paso
Y a cada letra...

La asfixiante niebla
Burla y venda de los ojos
El agua esta sucia
Y yo queriendo tocar el fondo
Arrastrando por un hilillo de
Ideas, a descansar en razones
Silenciosas.

A Chaque Pas (Version Acoustique)

Rien ne t'a fait réfléchir à la fin
Rien ne t'a amené à comprendre
La pensée que je vagabonde
Sur les rives de la misère
Tu n'as jamais regardé
Même pas regarder
Tu te aveugles en estrenant
Des bêtises insensibles

Rien ne m'a fait trembler à la fin
Rien de ce faux enseignement
Seul, j'ai cherché refuge
Sur les rives de ma misère
Je n'ai jamais voulu l'éloigner
Enveloppé dans ses ailes grises

Être si vide
Marcher en rond
Si vide
Victimes de l'éclat
Les crocs s'enfoncent
De l'incertitude
Chanceler à chaque pas
À chaque lettre

A chaque pas
À chaque lettre
A chaque pas
Et à chaque lettre...

Le brouillard suffocant
Moquerie et bandage des yeux
L'eau est sale
Et je veux toucher le fond
Traîné par un fil de
Idées, pour se reposer sur des raisons
Silencieuses.