Lyrics and translation Delirium (Honduras) - Campo Santo (Acoustic Version / Versión Acústica)

Campo Santo (Acoustic Version / Versión Acústica)

Merodeando sin querer
En el camposanto de mi pasado,
A cuenta gotas me trago
La sangre que he vertido hasta hoy

Escarbando otra vez
Entre las ruinas del mausoleo,
Otro recuento de daños,
Los pasos que me trajeron
Hasta aquí.

Y es que hay olores,
Lugares, precisos momentos
Que por mas que quise con mi furia
Nunca pude olvidar

Lo que mas recuerdo
Mi triste inocencia,
De lo que solo conservo la tristeza,
Lo que mas añoro
Aquel dulce sosiego,
De lo que solo conservo
El recuerdo.

Solo: Joe Casto

En estas tardes tan extrañas
De frío amargo y de sol violento,
Flores de muerto entre las fosas
Y una vela en mi recuerdo

Sin cortejos me despido
Tarde o temprano voy a volver,
A buscar desesperado
Lo que en este féretro yo sepulté.

Campo Santo (Acoustic Version / Acoustic Version)

Wandering unwillingly
In the graveyard of my past,
Drop by drop I swallow
The blood I have shed until today

Digging again
Among the ruins of the mausoleum,
Another damage report,
The steps that brought me here
Until here.

And there are smells
Places, precise moments
That no matter how much I tried with my fury
I could never forget

What I remember most
My sad innocence
Of what I only keep the sadness
What I miss the most
That sweet peace
Of what I only keep
The memory.

Solo: Joe Casto

In these strange afternoons
Of bitter cold and violent sun
Flowers of the dead in the graves
And a candle in my memory

I say goodbye without a procession
Sooner or later I will return,
To search desperately
What I buried in this coffin.