Lyrics and translation Delirium (Honduras) - Campo Santo (Acoustic Version / Versión Acústica)

Campo Santo (Acoustic Version / Versión Acústica)

Merodeando sin querer
En el camposanto de mi pasado,
A cuenta gotas me trago
La sangre que he vertido hasta hoy

Escarbando otra vez
Entre las ruinas del mausoleo,
Otro recuento de daños,
Los pasos que me trajeron
Hasta aquí.

Y es que hay olores,
Lugares, precisos momentos
Que por mas que quise con mi furia
Nunca pude olvidar

Lo que mas recuerdo
Mi triste inocencia,
De lo que solo conservo la tristeza,
Lo que mas añoro
Aquel dulce sosiego,
De lo que solo conservo
El recuerdo.

Solo: Joe Casto

En estas tardes tan extrañas
De frío amargo y de sol violento,
Flores de muerto entre las fosas
Y una vela en mi recuerdo

Sin cortejos me despido
Tarde o temprano voy a volver,
A buscar desesperado
Lo que en este féretro yo sepulté.

Поле смерти (Акустическая версия)

Скитаясь без желания
На кладбище моего прошлого,
По каплям я глотаю
Кровь, которую я пролил до сих пор

Опять копаюсь
Среди руин мавзолея,
Ещё один подсчёт потерь,
Шаги, которые привели меня
СЮДА.

Да, есть запахи,
Места, определённые моменты
Которые, как бы я ни хотел забыть в своей ярости,
Никогда не смогу стереть из памяти

Что я помню больше всего
Моя печальная невинность,
От которой я сохранил лишь печаль,
Чего я больше всего жажду
Того сладкого спокойствия,
Которого у меня осталась
Только память.

Solo: Джо Касто

В эти столь странные вечера
Холодной горечи и яростного солнца,
Цветы мертвых среди могил
И свеча в моей памяти

Без процессии я прощаюсь
Рано или поздно я вернусь,
Отчаянно искать
То, что я похоронил в этом гробу.