Lyrics and translation Delirium - Epopeya de un Gusano

Epopeya de un Gusano

Desde de la tierra
Con mis manos como dagas
Cortando las raíces
Que me unieron a este mundo

Llegue a la superficie
Pero el alma pesa menos
Se secaron mis anillos
Y esta sombra sobre mi

Vientos del norte recojan mis alas
Levántenme sobre estas magras tierras
Se que no ahí muros en el cielo
Pónganme en la orbita de la que nunca caeré

Siete nubes bajaron
Y al oído me dijeron:

Sigue tu angosto camino
No intentes elevarte de la tierra
Y si es tan angosto Mi camino
Porque dejo un horizonte a mis espaldas?

Quien sostiene la cuerda sobre la que caminas
Quien a nublado el brillo en tus ojos
Quien recorre los pasillos de tu mente
Quien convierte tu nombre en tragedia

Letra: Fernando Lezama

L'épopée d'un Ver

De la terre
Avec mes mains comme des dagues
Couper les racines
Qui m'ont uni à ce monde

Je suis arrivé à la surface
Mais l'âme pèse moins
Mes anneaux se sont desséchés
Et cette ombre sur moi

Vents du nord, recueillez mes ailes
Soulevez-moi sur ces maigres terres
Je sais qu'il n'y a pas de murs dans le ciel
Mettez-moi sur l'orbite dont je ne tomberai jamais

Sept nuages ​​sont descendus
Et ils m'ont dit à l'oreille :

Suivez votre chemin étroit
N'essayez pas de vous élever de la terre
Et si mon chemin est si étroit
Pourquoi laisse-t-il un horizon derrière moi ?

Qui tient la corde sur laquelle tu marches
Qui a obscurci l'éclat dans tes yeux
Qui parcourt les couloirs de ton esprit
Qui transforme ton nom en tragédie

Lettre : Fernando Lezama