Lyrics and translation Delirium - Dimensione uomo

Dimensione uomo

Non chiedere,
Se non vuoi sentirti dire: no!
Aiutati,
Tu, da solo, puoi cavartela
In questo mondo di carta
Dove vive il disprezzo
Che rincorre la morte lo sai.
Ripensaci,
Ciò che vive
è stato dato a te.
Ragionaci,
Non è bello
Veder nascere
I primi raggi del cielo?
Da un bambino un pensiero,
Dalla pace l′amore che da!

Dimensione uomo

Ne demande pas,
Si tu ne veux pas entendre dire : non !
Aide-toi,
Toi, seul, tu peux t’en sortir
Dans ce monde de papier
Où vit le mépris
Qui poursuit la mort, tu le sais.
Réfléchis,
Ce qui vit
T’a été donné.
Réfléchis,
Ce n’est pas beau
De voir naître
Les premiers rayons du ciel ?
D’un enfant une pensée,
De la paix l’amour que cela donne !