Delis feat. Mass The Difference - Piece Of Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delis feat. Mass The Difference - Piece Of Mind




Piece Of Mind
Un morceau de paix
I keep my head up, there's nothing that I'm scared of
Je garde la tête haute, il n'y a rien que je craigne
Make sure I put in efforts and I'm learning from my errors
Je m'assure de fournir des efforts et j'apprends de mes erreurs
Niggas be acting deaf but I ain't stopping till they hear us
Les mecs font semblant de ne pas entendre, mais je ne m'arrêterai pas avant qu'ils ne nous entendent
Man the flow stay wicked my g i call it Herod
Mec, le flow reste méchant, mon pote, je l'appelle Hérode
I do this for the love not for the likes, F a hater
Je fais ça pour l'amour, pas pour les likes, F a hater
I'm just tryna get my paper
J'essaie juste de me faire de l'argent
Mama said it's grace and favour, prayers, and a bit or patience
Maman a dit que c'était la grâce et la faveur, les prières et un peu de patience
Then you eat the fruits of labour
Alors tu manges les fruits du travail
So you'll never hear I gave up
Alors tu n'entendras jamais que j'ai abandonné
I'ma go hard till I'm vapour
Je vais me donner à fond jusqu'à ce que je sois vapeur
Man I... I crack a smile
Mec, je... Je souris
Dem no go fit tie us down
Ils ne pourront pas nous lier
Spit the truth man I ain't lying
Je crache la vérité, mec, je ne mens pas
Niggas know my style is wild
Les mecs connaissent mon style, c'est sauvage
F that up and coming modest shit
F ces conneries modestes et en devenir
I am the fucking wayviest
Je suis le plus damn wavy
Rappers ain't on my radius
Les rappeurs ne sont pas dans mon rayon
I'm better than your favourites
Je suis meilleur que tes préférés
I said it
Je l'ai dit
It's on
C'est parti
If eno be beats I no dey talk
Si ce ne sont pas des beats, je ne parle pas
I just wanna see my money long
Je veux juste voir mon argent s'allonger
So I pray for blessings from above when I wake up in the morn ah
Alors je prie pour des bénédictions d'en haut quand je me réveille le matin
This shit a vibe
Ce truc, c'est une vibe
Ion even smoke but I feel high
Je ne fume même pas, mais je me sens high
And we don't want no problems on this side
Et on ne veut aucun problème de ce côté-ci
I swear say we just want our piece of mind
Je jure que nous voulons juste notre tranquillité d'esprit
Piece of mind
Tranquillité d'esprit
Yeah my wave, my style is golden
Ouais, ma vague, mon style est doré
You already know man I ain't stopping till I'm goated
Tu sais déjà, mec, je ne m'arrête pas avant d'être un dieu
Speak my truth on the tracks and I ain't gotta sugarcoat it
Je dis ma vérité sur les morceaux, et je n'ai pas besoin de l'édulcorer
I swear a lotta niggas drowned but I managed to keep it floating
Je jure que beaucoup de mecs se sont noyés, mais j'ai réussi à rester à flot
Keep it going yeah
Continue, ouais
A nigga like me really got no options
Un mec comme moi n'a vraiment pas d'options
I ain't really got no safety net
Je n'ai pas vraiment de filet de sécurité
Really gotta make it pop and defeat my plight so I live with no regrets
Je dois vraiment faire péter et vaincre mon sort pour que je vive sans regrets
Some of y'all don't know me yet
Certains d'entre vous ne me connaissent pas encore
Some yall really don't rate me next
Certains d'entre vous ne me classent vraiment pas ensuite
Thats cool i'll prove myself
C'est cool, je vais faire mes preuves
Jamming this might make you deaf
Ce jam pourrait te rendre sourd
Van Gogh
Van Gogh
Tear these rappers ears off
Arrache les oreilles de ces rappeurs
Flow be washing rappers thats the reason they gon stay soft
Le flow est en train de laver les rappeurs, c'est pour ça qu'ils vont rester mous
Flow is golden, when I shoot have rappers choking
Le flow est doré, quand je tire, les rappeurs sont en train de suffoquer
Always knew my lyrics potent, so I said Mama please, lemme serve up all beats
J'ai toujours su que mes paroles étaient puissantes, alors j'ai dit à Maman, s'il te plaît, laisse-moi servir toutes les beats
Thats the only time I fed up, I stay hungry im a beast
C'est le seul moment j'en ai eu marre, je reste affamé, je suis une bête
Please don't complicate my cheddar
S'il te plaît, ne complique pas mon cheddar
You gon know I'm from the streets, lemme eat, lemme eat
Tu vas savoir que je viens de la rue, laisse-moi manger, laisse-moi manger
Share the mostest with my fellas, where my cheese, lemme see
Partage le plus avec mes potes, est mon fromage, laisse-moi voir
It's on
C'est parti
If eno be beats I no dey talk
Si ce ne sont pas des beats, je ne parle pas
I just wanna see my money long
Je veux juste voir mon argent s'allonger
So I pray for blessings from above when I wake up in the morn ah
Alors je prie pour des bénédictions d'en haut quand je me réveille le matin
This shit a vibe
Ce truc, c'est une vibe
Ion even smoke but I feel high
Je ne fume même pas, mais je me sens high
And we don't want no problems on this side
Et on ne veut aucun problème de ce côté-ci
I swear say we just want our piece of mind
Je jure que nous voulons juste notre tranquillité d'esprit
Piece of mind
Tranquillité d'esprit
Yeah my wave, my style is golden
Ouais, ma vague, mon style est doré
You already know man I ain't stopping till I'm goated
Tu sais déjà, mec, je ne m'arrête pas avant d'être un dieu
Speak my truth on the tracks and I ain't gotta sugarcoat it
Je dis ma vérité sur les morceaux, et je n'ai pas besoin de l'édulcorer
I swear a lotta niggas drowned but I managed to keep it floating
Je jure que beaucoup de mecs se sont noyés, mais j'ai réussi à rester à flot
Keep it going yeah
Continue, ouais





Writer(s): Lenny Sadiki


Attention! Feel free to leave feedback.