Don't Cry Joe - Della Reesetranslation in French
Don′t
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
Don't
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
You
got
to
realise
this
is
the
wind-up
Tu
dois
réaliser
que
c'est
la
fin
You′re
gonna
feel
much
better
once
you
make
your
mind
up
Tu
te
sentiras
beaucoup
mieux
une
fois
que
tu
auras
pris
ta
décision
Don't
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
So
you
lost
your
gal,
it's
happened
many
times
before
Alors,
tu
as
perdu
ta
fille,
ça
s'est
déjà
produit
plusieurs
fois
So
you
sit
and
mope
like
a
dope,
what′s
that
good
for
Alors,
tu
t'assois
et
tu
te
lamentes
comme
un
idiot,
à
quoi
ça
sert
?
Get
a
hold
of
yourself,
forget
her,
you
lived
long
before
you
met
her
Prends-toi
en
main,
oublie-la,
tu
as
vécu
longtemps
avant
de
la
rencontrer
There′re
lots
of
other
girls,
so
I
say
Il
y
a
beaucoup
d'autres
filles,
alors
je
te
dis
Don't
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
Don′t
cry
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
You
got
to
realise
this
is
the
wind-up
Tu
dois
réaliser
que
c'est
la
fin
You'll
feel
much
better
once
you
make
your
mind
up
Tu
te
sentiras
beaucoup
mieux
une
fois
que
tu
auras
pris
ta
décision
Don′t
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
Take
a
look
around
and
see
just
what
you're
missing
Regarde
autour
de
toi
et
vois
ce
que
tu
manques
You′d
soon
forget
your
troubles
if
you'd
only
listen
Tu
oublierais
vite
tes
soucis
si
tu
écoutais
seulement
So
don't
cry,
Joe
Alors,
ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
Joe,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
Joe,
laisse-la
partir
Just
turn
your
big
brown
eyes
in
her
direction
Tourne
juste
tes
grands
yeux
bruns
dans
sa
direction
You′ll
find
the
one
that
loves
you
has
a
real
affection
for
you
Tu
trouveras
celle
qui
t'aime
et
qui
a
une
véritable
affection
pour
toi
Don′t
cry,
Joe
Ne
pleure
pas,
Joe
Let
her
go,
let
her
go,
let
her
go
Laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
Listen
to
me,
Joe
Écoute-moi,
Joe
Let
her
go
Laisse-la
partir
Rate the translation
1
In the Still of the Night
2 You Came a Long Way From St. Louis
3 I Could Have Danced All Night
4 What Is There To Say
5 The Lamp Is Low
6 My Man
7 But Not For Me
8 The Best Thing For You
9 If Ever I Would Leave You
10 What Do You Know About Love
11 Swing Low, Sweet Chariot
12 All of Me
13 Keep Smiling At Trouble
14 I'm Always Chasing Rainbows
15 Don't Cry Joe
16 Don't You Know
17 Bill Bailey Won't You Please Come Home (Live)
18 The Boys In The Back Room
19 Pennies from Heaven
20 Stormy Weather
2 You Came a Long Way From St. Louis
3 I Could Have Danced All Night
4 What Is There To Say
5 The Lamp Is Low
6 My Man
7 But Not For Me
8 The Best Thing For You
9 If Ever I Would Leave You
10 What Do You Know About Love
11 Swing Low, Sweet Chariot
12 All of Me
13 Keep Smiling At Trouble
14 I'm Always Chasing Rainbows
15 Don't Cry Joe
16 Don't You Know
17 Bill Bailey Won't You Please Come Home (Live)
18 The Boys In The Back Room
19 Pennies from Heaven
20 Stormy Weather
Attention! Feel free to leave feedback.