Lyrics and translation Della Reese - How Did He Look
How
did
he
look?
Did
he
look
happy?
Comment
était-il
? Avait-il
l'air
heureux
?
While
they
were
dancing
did
he
whisper
things
in
her
ear?
Pendant
qu'ils
dansaient,
lui
murmurait-il
des
choses
à
l'oreille
?
And
did
he
light
her
cigarette,
was
he
attentive?
Et
a-t-il
allumé
sa
cigarette,
était-il
attentionné
?
The
way
he
used
to
be
with
me.
Comme
il
l'était
avec
moi.
What
was
she
like?
Was
she
attractive?
Comment
était-elle
? Était-elle
attirante
?
Was
there
a
smile
upon
his
face
or
did
he
seem
bored?
Y
avait-il
un
sourire
sur
son
visage
ou
avait-il
l'air
ennuyé
?
Not
that
I
really
care,
I
know
that
our
love
affair
can
never
be
Pas
que
je
m'en
soucie
vraiment,
je
sais
que
notre
histoire
d'amour
ne
pourra
jamais
être
But
how
did
he
look,
and
did
he
ask
about
me?
Mais
comment
était-il,
et
a-t-il
parlé
de
moi
?
What
was
she
like?
Was
she
attractive?
Comment
était-elle
? Était-elle
attirante
?
Was
there
a
smile
upon
his
face
or
did
he
seem
bored?
Y
avait-il
un
sourire
sur
son
visage
ou
avait-il
l'air
ennuyé
?
Not
that
I
really
care,
I
know
that
our
love
affair
can
never
be
Pas
que
je
m'en
soucie
vraiment,
je
sais
que
notre
histoire
d'amour
ne
pourra
jamais
être
But
how
did
he
look,
and
did
he
ask
about
me?
Mais
comment
était-il,
et
a-t-il
parlé
de
moi
?
Rate the translation
1
Three O'Clock In the Morning
2 Daddy
3 Not One Minute More
4 Tea for Two
5 You're Driving Me Crazy
6 Why Don't You Do Right
7 It's So Nice To Have A Man Around The House
8 Come On - A My House
9 Whatever Lola Wants
10 Diamonds Are a Girl's Best Friend
11 The Most Beautiful Words
12 I Get the Blues When It Rains
13 Won'cha Come Home, Bill Bailey
14 Someday (You'll Want Me To Want You)
15 Call Me
16 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
17 I'm Beginning to See the Light
18 Baby Wont You Please Come Home
19 I'm Just a Lucky so and So
20 How Did He Look
21 And Now
22 I'll Get By
23 Don't You Know
24 Let's Get Away from It All
25 When a Woman Loves a Man
26 There's Nothing Like a Boy
2 Daddy
3 Not One Minute More
4 Tea for Two
5 You're Driving Me Crazy
6 Why Don't You Do Right
7 It's So Nice To Have A Man Around The House
8 Come On - A My House
9 Whatever Lola Wants
10 Diamonds Are a Girl's Best Friend
11 The Most Beautiful Words
12 I Get the Blues When It Rains
13 Won'cha Come Home, Bill Bailey
14 Someday (You'll Want Me To Want You)
15 Call Me
16 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
17 I'm Beginning to See the Light
18 Baby Wont You Please Come Home
19 I'm Just a Lucky so and So
20 How Did He Look
21 And Now
22 I'll Get By
23 Don't You Know
24 Let's Get Away from It All
25 When a Woman Loves a Man
26 There's Nothing Like a Boy
Attention! Feel free to leave feedback.