Lyrics and translation Della Reese - Someday (You'll Want Me To Want You)

Someday (You'll Want Me To Want You)

I know that someday
You′ll want me to want you

When I'm in love with somebody else
You′ll expect me to be true and to go right on loving you

Although I've been feeling pretty blue
I think that I know how to forget about you

And I know someday you're gonna want me to really want you
When I am strong for somebody new
And although you don′t want me now
I′ll get along somehow
And then I won't want you.

Although you do not want me now
No you don′t, you don't want me now, but
I′ll get along somehow
Then maybe then I won't, oh baby I won′t
Baby, I won't want you

One more time
I said although you do not want me now
No you don't, you told me you don′t want me now, but
I′m gonna make it, I feel like I can make it any old how
Maybe then I won't, maybe then I won′t, maybe I won't want you

I like it, I like it, I like it
I said although you do not want me now
I got a feelin′ you don't want me now, but I know that
I′m gonna make it, I feel like I can make it any how, yes indeedee
Maybe then I won't, maybe then I won't, maybe I won′t want you

I can′t stop singin' it
One more one more time
I said, although you do not want me now

No you told me you don′t want me now, but
I know, I know I know how to make it any old how
Maybe then I won't, maybe then I won′t, maybe baby I won't w

Когда-нибудь (Ты Захочешь, Чтобы Я Хотела Тебя)

Я знаю, что когда-нибудь
Ты захочешь, чтобы я хотела тебя

Когда я буду влюблена в кого-то другого
Ты будешь ожидать, что я буду верна и продолжу любить тебя

Хотя мне было очень грустно
Я думаю, что знаю, как тебя забыть

И я знаю, что когда-нибудь ты очень захочешь, чтобы я хотела тебя
Когда я буду сильной благодаря кому-то другому
И хотя ты не хочешь меня сейчас
Я как-нибудь справлюсь
И тогда я не буду хотеть тебя.

Хотя ты не хочешь меня сейчас
Нет, ты не хочешь меня сейчас, но
Я как-нибудь справлюсь
Тогда, может быть, тогда я не буду, о, милый, я не буду
Милый, я не буду хотеть тебя

Еще раз
Я сказала, хотя ты не хочешь меня сейчас
Нет, ты не хочешь, ты сказал мне, что не хочешь меня сейчас, но
Я справлюсь, я чувствую, что могу справиться как угодно
Может быть, тогда я не буду, может быть, тогда я не буду, может быть, я не буду хотеть тебя

Мне нравится, мне нравится, мне нравится
Я сказала, хотя ты не хочешь меня сейчас
У меня такое чувство, что ты не хочешь меня сейчас, но я знаю, что
Я справлюсь, я чувствую, что могу справиться как угодно, да, точно
Может быть, тогда я не буду, может быть, тогда я не буду, может быть, я не буду хотеть тебя

Я не могу перестать петь это
Еще раз, еще раз
Я сказала, хотя ты не хочешь меня сейчас

Нет, ты сказал мне, что не хочешь меня сейчас, но
Я знаю, я знаю, я знаю, как справиться как угодно
Может быть, тогда я не буду, может быть, тогда я не буду, может быть, милый, я не буду х